English version below

Hoy por fin decidí convertirme en hombre y jugar algo completamente diferente a lo que estoy acostumbrado: Black Mesa. Una remasterización completa del clásico Half Life y un juego que hasta ahora me ha asombrado por varias razones, pero la primera de ella es que todo el aspecto gráfico de este juego es una completa locura.

No soy alguien que jugó mucho Half Life como para considerarse un experto y la verdad es que ni siquiera tengo idea de cómo va toda la historia, pero sé que es una absoluta locura y he escuchado cosas locas de mi compañero @jotaunive quien me enseñó bastante acerca de esto y también me mostró que Portal y Half Life están conectados de cierta forma ya que Black Mesa es la competencia de Aperture Science, pero esto es un tema el cual no quiero abordar mucho porque todo esto son cosas que he aprendido gracias a mis amigos sin oficio :P

Como dije al comienzo de mi post, los gráficos de este juego son increíblemente diferentes a los del clásico Half Life (cosa que es obvia ya que se trata de una remasterización), pero no esperaba que estuviera tan bien trabajado. Antes de comenzar a jugar estuve un par de horas probando distintas configuraciones para intentar que mi PC lograra grabar este juego sin perder mucho rendimiento, pero no lo logré:(

Básicamente vi este viaje en tren más de 5 veces mientras también me familiarizaba con el juego, antes de comprarlo en Steam decidí descargarlo pirata para comprobar que mi pc podía manejarlo y efectivamente así fue, pero noté algo que me tocó un nervio en distintas ocasiones: Las pantallas de carga.

¿Ven la diferencia entre ambas imágenes? Una de ellas tiene un pequeño texto que dice "Cargando", y eso es toda la pantalla de carga de este juego; básicamente puedes estar caminando y de la nada sale este texto que te indica que se están cargando las texturas o un siguiente mapa, lo que quiera que esté cargando simplemente lo hace de forma brusca y detiene cualquier cosa que esté ocurriendo in-game.

Esto me pareció una patada en el culo ya que a la hora de grabar esto me perjudicaba mucho, soy alguien que apenas está integrándose con la edición, recortes por aquí y por allá y ya, pero intento mantener el gameplay lo más original y fiel al primer resultado. Siento que de esa forma el resultado es lo más honesto posible lol.

A quién engaño, estoy intentando justificar que mi pc es una papa y no puedo grabar este juego :((

En algunos lugares dentro del juego sí que me recuerda perfectamente a Half Life en el aspecto gráfico, cuando nos bajamos del tren siento que la texturas no están tan profundamente trabajadas, pero eso no es algo tan malo en mi opinión ya que supongo que a veces no es del todo bueno eliminar toda la esencia de un juego original cuando se habla de remasterizaciones.

Más que nada lo que resalta en este juego son las luces dinámicas y las sombras, todo el protagonismo se lo llevan estos aspectos y no creo que me haga falta explicar el por qué, solo miren las sombras en estas fotos:

¿Sí logran ver lo bien trabajada que están? Personalmente no me importa mucho que el modelado de los personajes y las texturas de todos los escenarios no sean la gran cosa, el manejo de luces y sombras en escenarios diferentes es una absoluta locura y siento que está más que perfecto de esa forma.

Algo que noté superficialmente es que los NPC tienen las mismas voces (o al menos así las recordaba) que en su versión original, también me da la impresión de que son igual de imbéciles, así que +10 puntos en ese lado.

¿Ya les dije que las sombras en este juego son muy bonitas?

Otra cosa que me gustó muchísimo fue la música cuando te colocas el traje de protección al comienzo del juego, da todas las vibras de que algo increíble está a punto de comenzar y te hace sentir más poderoso que Iron Man. Antes de obtenerlo estaba probando si en este juego existía el Bunny Hop, pero luego de notar que con este traje puedes alcanzar una velocidad bastante buena con solamente agacharte y saltar, descarté completamente la idea del Bunny Hop.

Creo que hasta ahora he hablado superficialmente de lo que es Black Mesa, pero efectivamente de esto quería hacer mi post. Mis primeras impresiones hasta ahora han sido muy buenas y no me arrepiento de haberle dado una primera probada; veamos qué tanto tiempo me engancha este juego.

Muchas gracias por leer todo esto.

English version

Today I finally decided to become a man and play something completely different from what I'm used to: Black Mesa. A complete remastering of the classic Half Life and a game that so far has amazed me for several reasons, but the first of them is that the whole graphical aspect of this game is completely insane.

I'm not someone who played too much Half Life to be considered an expert and the truth is I don't even have a clue how the whole story goes, but I know it's absolutely crazy and I've heard crazy things from my buddy @jotaunive who taught me a lot about it and also showed me that Portal and Half Life are connected in a way since Black Mesa is Aperture Science's competition, but this is a topic I don't want to go into too much because this is all stuff I've learned thanks to my non-trade friends :P

As I said at the beginning of my post, the graphics of this game are incredibly different from the classic Half Life (which is obvious since it's a remastering), but I didn't expect it to be so well worked. Before starting to play I spent a couple of hours trying different configurations to try to get my PC to record this game without losing too much performance, but I didn't succeed :(

I basically watched this train ride more than 5 times while also familiarizing myself with the game, before buying it on Steam I decided to download it pirated to check that my pc could handle it and indeed it did, but I noticed something that touched a nerve on different occasions: The loading screens.

See the difference between the two images? One of them has a little text that says "Loading", and that's the whole loading screen of this game; basically you can be walking around and out of nowhere this text comes up telling you that textures are loading or a next map is loading, whatever is loading just does it abruptly and stops whatever is happening in-game.

This seemed like a kick in the ass to me since at the time of recording this hurt me a lot, I'm someone who is just integrating with the edition, cuts here and there and already, but I try to keep the gameplay as original and faithful to the first result. I feel that way the result is as honest as possible lol.

Who am I kidding? I'm trying to justify that my pc is a potato and I can't record this game :((

In some places within the game it does remind me perfectly of Half Life in the graphical aspect, when we get off the train I feel that the textures are not as deeply worked, but that's not such a bad thing in my opinion as I guess sometimes it's not entirely good to remove all the essence of an original game when talking about remasters.

More than anything what stands out in this game are the dynamic lights and shadows, all the protagonism is taken by these aspects and I don't think I need to explain why, just look at the shadows in these photos:

Can you see how well done they are? Personally I don't care much that the modeling of the characters and the textures of all the scenarios are not much, the handling of lights and shadows in different scenarios is absolutely crazy and I feel it's more than perfect that way.

Something I noticed superficially is that the NPCs have the same voices (or at least that's how I remembered them) as in their original version, I also get the impression that they're just as douchey, so +10 points on that side.

Did I already told you that the shadows in this game are really nice?

Another thing I really liked was the music when you put on the protection suit at the beginning of the game, it gives all the vibes that something amazing is about to start and makes you feel more powerful than Iron Man. Before getting it I was testing if the Bunny Hop existed in this game, but after noticing that with this suit you can reach a pretty good speed just by crouching and jumping, I completely discarded the idea of the Bunny Hop.

I think I have spoken superficially so far about what Black Mesa is, but effectively this is what I wanted to make my post about. My first impressions so far have been very good and I don't regret giving it a first try; let's see how long this game hooks me.

Thank you very much for reading all of this.