The title of what I am about to write can be interpreted in different ways. It's possible that the first thing you thought of was something related to daring to do any action, whether it is easy or complicated if you add that extra of trying without being able to see anything it may be a challenge, but the truth is that my approach has more to do with confidence. I'm not only talking about trust in others, that it takes time to earn it and things like that, I am also talking about self-confidence, something that many ignore and from there many good things arise as well as bad things, because it's inevitable to talk about trust without thinking about its counterpart, mistrust.

El título de esto que estoy por escribir se puede interpretar de diferentes maneras. Es posible que lo primero que pensaste fue en algo relacionado con atreverse a hacer cualquier acción que ya sea fácil o complicada, si le añades ese extra de intentarlo sin poder ver nada puede que sea todo un reto, pero la verdad es que mi enfoque tiene que ver más con la confianza. No hablo solo de la confianza en los demás, de que toma tiempo ganarsela y cosas así. También me refiero a la confianza en sí mismos, algo que muchos ignoran y de allí surgen muchas cosas buenas como también cosas malas, porque es inevitable hablar de la confianza sin pensar en su contra parte la desconfianza.

If someone asks me for a concept of trust I would surely say something like: "Trust is the opposite of distrust" is a simple, concise, deep and clear definition that explains perfectly what it is, because as I have always said "human beings are designed not to forget the things that affect us or do not surprise us too much, that is why we tend to remember the bad times more easily than the good times" and this is so true, because if you think about it a little deeper human beings tend to point and mention what is bad first to then mention the good and thus in a way balance their opinion of someone or something.

Sí alguien me pide un concepto de la confianza seguramente diría algo como: "La confianza es lo opuesto a la desconfianza" es una definición simple, concisa, profunda y clara que explica perfectamente lo que es, porque como siempre he dicho "los seres humanos estamos diseñados para no olvidar las cosas que nos afectan o nos sorprenden demasiado, por eso mismo solemos recordar los malos ratos con más facilidad que los buenos momentos" y es tan cierto esto, porque si lo piensas un poco a profundidad el ser humano tiende a señalar y menciona lo que está mal en primer lugar para luego mencionar lo bueno y así de cierta manera equilibrar su opinión de alguien o algo.

I see trust as a beautiful and desirable woman that everyone dreams about, that one you all want to get someday, as a kind of platonic love that is too good and perfect to be real, like that something you want to have but the odds are so slim that you don't even consider trying and in the rare case that you get to meet her you realize that to be with her you have to give much more than what you are used to, then you wonder if you would be willing to relate to someone who can represent a daily challenge, and at the same time you think if you really have what it takes to even try to conquer her.

Veo a la confianza como una chica hermosa y deseable con la que todos sueñan, con esa que todos quieren conseguir algún día, como una especie de amor platónico que es demasiado bueno y perfecto para ser real, como ese algo que quieres tener pero las probabilidades son tan escasas que ni consideras intentarlo y en el raro caso de que consigas conocerla te das cuenta que para estar con ella tienes que dar mucho más de lo que estás acostumbrado, entonces te planteas si estarías dispuesto a relacionarte con alguien que puede representar un desafío diario y a la vez piensas si de verdad tienes lo que se requiere para si quiera intentar conquistarla.

Sometimes trust is too much of a responsibility for most people, so they avoid putting themselves in that situation. When someone tells you "I trust you" it feels great, somehow you grow as a person and maybe that fact makes you without realizing that your self-esteem rises considerably because you did something right for that person to come to you, even if it's just to tell you something personal or also in some cases to express that they care about you and that you have shown them that they can count on you and yes, all that sounds super nice but many are afraid of that. There are people who have their life upside down and yet they are able to provide good advice and even help solve the problems of others regardless of the myriad of problems that they themselves carry, then although they are willing to help do not want to have the extra burden of being that person to whom they go for any problem, most just don't know how to deal with that kind of commitment.

A veces la confianza es mucha responsabilidad para la mayoría por eso evitan ponerse en esa situación. Cuando alguien te dice "confío en ti" se siente muy bien, de alguna forma creces como personas y puede que ese hecho haga que sin darte cuenta tu autoestima se eleve considerablemente porque algo hiciste bien para que esa persona acuda a ti, así sea solo para contarte algo personal o también en algunos casos para expresar que le importas y que le has demostrado que puede contar contigo y sí, todo eso suena super lindo pero muchos le temen a eso. Hay personas que tienen la vida de cabeza y aun así son capaces de proveer buenos consejos y hasta de ayudar a resolver los problemas de las demás sin importar la infinidad de problemas que ellos mismos acarrean, entonces aunque están dispuestos a ayudar no quieren tener la carga extra de ser esa persona a la que acudan por cualquier problema, simplemente la mayoría no sabe cómo lidiar con esa especie de compromiso.

We also have that famous phrase that elders tend to use very often, especially teachers or people in charge of imparting some knowledge, they usually say: "The more trust, the more respect" I have heard this phrase many, many times and for those who do not understand it's a way of drawing a line between two people that is not that they cannot be friends, but rather that there is a work environment a kind of code that prevents a teacher (for example) to relate to any of his students or the class in general in a too friendly way, because it isn't that it is a bad thing but it gives rise to cross lines that shouldn't be crossed, because of the trust that has been created and it's the duty of the teacher in this case to remind his students what is the role of each one and that there must be above all a lot of respect, 'cause trust is so delicate that it must be treated with extreme care.

También tenemos ese famosa frase que los mayores suelen usar con mucha frecuencia, en especial los profesores o personas encargadas de impartir algún conocimiento, ellos suelen decir: "Entre más confianza, más respeto" está frase la he escuchado muchísimas veces y para los que no la entiendan es una forma de trazar una línea entre dos personas que no es que no puedan ser amigos, sino más bien que hay un ámbito laboral una especie de código que impide que un profesor (por ejemplo) se relacione con alguno de sus alumnos o con la clase en general de una forma demasiado amistosa, porque no es que sea algo malo pero da pie a que se crucen líneas que no se deben cruzar por esa confianza que se ha creado y es el deber del profesor en este caso, recordarle a sus estudiantes cual es el rol de cada quien y que debe existir ante todo mucho respeto, porque así de delicada es la confianza se debe tratar con extremo cuidado.

Now what about the great work that must be put into trust so that it remains intact. Trust is one of those things in life that in a way seems unfair, because we are imperfect beings that almost by default make mistakes every day and the truth is that the fragility of trust can become so great that it seems ridiculous sometimes to keep it, nevertheless we have that beautiful side of trust that makes us feel amazing when we are able to preserve and solidify that feeling to be able to count on someone or that someone can trust us blindly, honestly the part of trusting someone with our eyes closed seems scary, but it is fascinating to feel such a thing because it's one of those things that are a rarity and make you feel special or make that other person special.

Ahora bien qué hay de el gran trabajo que se le debe poner a la confianza para que permanezca intacta. La confianza es de esas cosas de la vida que en cierta forma parece injusta, porque somos seres imperfectos que casi por defecto cometemos errores día a día y la verdad es que la fragilidad de la confianza puede llegar a ser tan grande que parece ridículo a veces mantenerla, no obstante tenemos ese lado hermoso de la confianza que nos hace sentir increíble cuando somos capaces de conservar y solidificar ese sentimiento poder contar con alguien o que alguien pueda confiar en nosotros ciegamente, honestamente la parte de confiar en alguien con los ojos cerrados parece aterradora, pero es fascinante sentir tal cosa porque es de esas cosas que son una rareza y te hacen sentir especial o vuelven especial a esa otra persona.

As for distrust, I see her as that envious sister who always wishes ill on her delicate sister trust, she has always resented her because although distrust in the younger sister and is very popular, her older sister trust is always the one who gets all the love. Mistrust always resents her older sister because in some way or another she is always displaced, at first distrust reigns in any relationship but usually gives way to trust and the other case is that when trust is lost and the younger sister returns to the scene she feels that she is only left with the leftovers, with what no one wants and deep down distrust although she is fulfilling her role she feels in the shadow of her older sister, or at least that's how I would feel if my role was that of distrust. Do you tend to trust or distrust?

En cuanto a la desconfianza, yo la veo como esa hermana envidiosa que siempre le desea mal a su delicada hermana la confianza, siempre ha estado resentida con ella porque aunque la desconfianza en la hermana menor y es muy popular, su hermana mayor confianza siempre es la que recibe todo el amor. Desconfianza siempre se molesta con su hermana mayor porque de alguna u otra manera ella siempre es desplazada, al principio la desconfianza reina en cualquier relación pero por lo general se da paso a la confianza y el otro caso es que cuando la confianza se pierde y la hermana menor vuelve a escena ella siente que solo se queda con las sobras, con lo que nadie quiere y en el fondo la desconfianza aunque esta cumpliendo su función se siente a la sombra de su hermana mayor, o por lo menos así me sentiría yo sí mi papel fuera el de la desconfianza. ¿Tiendes a confiar o a desconfiar?