How are you all, beautiful people from Vibes? I hope you are feeling great in the company of good music ☺️🎶, delighted to be here again appreciating good music and seeing so much talent 🎶☺️.
How are you all, beautiful people from Vibes? I hope you are feeling great in the company of good music ☺️🎶, delighted to be here again appreciating good music and seeing so much talent 🎶☺️.
For my partition in week 16 I chose the song "Futari no Kimochi", it is a piece belonging to the soundtrack of the renowned anime "InuYasha", I hope my interpretation is to your liking ☺️🎶
Para mi partición en la semana 16 escogí el tema "Futari no Kimochi", es una pieza perteneciente a la banda sonora del reconocido anime "InuYasha", espero mi Interpretación sea de su agrado ☺️🎶
This piece was written by the artist "Kill Me Baby", and is a representation of the deepest and most contradictory feelings that can arise in a relationship, among which melancholy and love stand out, how difficult it is to say goodbye to a loved one. and the emptiness that a breakup causes, with the counterpart of love, the wait, the return of that loved one and the time it takes to endure the sadness of their goodbye.
Está pieza fue escrita por el artista "Kill Me Baby", y es una representación de los sentimientos mas profundos y contradictorios que pueden surgir en una relacion, entre los que destaca la melancolía y el amor, lo difícil que es despedirse de una persona amada y el vacio que ocasiona una ruptura amorosa, con la contra parte del amor, la espera, el regreso de ese ser amado y el tiempo que toca soportar la tristeza de su adiós.
The term "Kimochi" in Japanese culture is quite important since it is the balance of feelings, mood and mental state, used to talk about human realities, what we feel and experience, in the case of song is the song of a melancholic and waiting love.
El término "Kimochi" en la cultura Japonesa es bastante importante ya que es el balance de los sentimientos, el estado de animo y el estado mental, utilizado para hablar sobre las realidades humanas, de lo que sentimos y experimentamos, en el caso de la canción es el canto de un amor melancólico y en espera.
The theme fits very well with the theme of the anime, since there is a part where InuYasha and Kagome separate, and this melancholic love arises, reflected very well in the song.
El tema pega demasiado bien con la temática del anime, ya que hay una parte donde InuYasha y Kagome se separan, y surge este amor melancólico reflejado muy bien en la canción.
Here I leave you the lyrics of the song and a YouTube link of a very nice interpretation of the song 👇🏻
Por Aquí les dejo la letra de la canción y un enlace de Youtube de una interpretación muy linda de la canción 👇🏻
Lyrics❤️:
The cold season borders on the past.
Installing in our hearts.
The cruel wind remains at my fingertips.
Reminds me of a broken promise.
With just a few words we said goodbye.
And we wait for the reunion over time.
Our paths painfully intertwine.
Honey, please wipe your tears.
Because no goodbye lasts forever.
Through time, beyond the ages.
I will always protect you.
Please.
Just wait a little longer.
Letra❤️:
La fría estación roza el tiempo pasado.
Instalándose en nuestros corazones.
El cruel viento, permanece en la punta de mis dedos.
Me recuerda a una promesa rota.
Con solo unas palabras nos despedimos.
Y esperamos por el reencuentro a través del tiempo.
Nuestros caminos dolorosamente se entrelazan.
Cariño, por favor, limpia tus lágrimas.
Porque ninguna despedida dura para siempre.
Atreves del tiempo, más allá de las épocas.
Yo siempre te voy a proteger
Por favor.
Solo espera un poco más.
Of the entire InuYasha soundtrack, I really like this song, the recording process was arduous, it lasted about 2 hours recording both videos, I struggled a lot with the flute against alto ahaha, but I liked the result and of all the versions that exist of This song, the one I love the most is this version, it's too epic.
De toda la banda sonora de InuYasha me gusta mucho está canción, el proceso de grabación fue arduo dure como 2 horas grabando ambos ambos vídeos, batallé Bastante con la flauta contra alto ajaja, pero me gustó el resultado y de todas las versiones que existen de este tema, el que más amo es esta versión, es demaciado épica.
I really like the contrast of the voices of the contra alto and the soprano, the duet version of the piece is great, I highly recommend it and even more so if you are a fan of InuYasha, this series marked my childhood and was one of my first animes I watched , my cross was InuYasha and his brother Sheshumaru ❤️😍. I wanted to convey that feeling, that strength that this wonderful piece gives that makes your hair stand out when you listen to it, I really enjoyed this process that's why my crazy faces in the video hahaha
Me gusta mucho el contraste de las voces de la contra alto y la soprano, la versión dueto de la pieza es genial, la recomiendo mucho y mas si eres un fan de InuYasha, esta serie marco mi infancia y fue un de mis primeros animes visto, mi cruz era InuYasha y su hermano Sheshumaru ❤️😍. Quise transmitir ese sentimiento, esa fuerza que otorga está maravillosa pieza que al escucharla pone los bellos de punta, disfrute mucho este proceso por eso mis caras locas en el vídeo jajaja
Here I leave you the link to my video on Tik Tok ✨
Por aquí les dejo el enlace de mi video en Tik tok ✨
https://vm.tiktok.com/ZMryFEc1B/
The video was recorded with my Unicell Unigo model phone and edited with the Capcut application, the cover photo was taken thanks to the Picsart application 🎶☺️
El video fue grabado con mi teléfono marca Unicell Modelo Unigo y editado con la aplicación Capcut, la foto de portada fue hecha gracias a la aplicación Picsart 🎶☺️
Thank you for coming this far and reading my post, I really hope you found it to your liking ✨☺️🎶See you next time!.
Gracias por llegar hasta aquí y haber leído mi post, de verdad esperó halla Sido de su agrado ✨☺️🎶¡Hasta la próxima!
▶️ 3Speak
