(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
Today I want to show you some pictures from months ago, when we were in the process of remodeling the bathroom, I remember that the whole house was a chaos of dust and construction materials, but what could not be missing were the last minute purchases. The remodeling process was very nice, and fortunately we were able to hire a bricklayer to take care of it, but when it came time to install the new plumbing throughout the house I had to take care of it myself because we didn't have enough money to hire someone else. I won't deny it, it was stressful, very stressful because, I don't know if the same thing has happened to you, but I would fix a pipe, put enough Teflon tape on it to prevent leaks and everything seemed fine, but then there was a leak somewhere else and I had to fix it. Anyway, so I had to make several trips to the most famous hardware store in my country, Venezuela, Epa, to stock up on everything I needed, searching the shelves while checking a list I had previously made.
Hoy quiero mostrarles algunos fotografías de meses atrás, cuando andábamos en el proceso de remodelación del baño, recuerdo que toda la casa era un caos de polvo y materiales de construcción, pero lo que no podía faltar eran las compras de última hora. El proceso de remodelación fue muy bonito, y afortunadamente pudimos contratar a un albañil para que se encargara, pero a la hora instalar la nueva tubería de toda la casa tuve que encargarme yo mismo porque no contábamos con dinero suficiente para contratar a alguien más. No lo negaré, fue estresante, muy estresante porque, no sé si a ustedes les ha pasado lo mismo, pero yo arreglaba un tubo, le ponía suficiente cinta teflón para evitar fugas y todo parecía estar bien, pero luego había una fuga por otra parte y yo tenía que repararla. En fin, así que tuve que hacer varios viajes a la tienda de artículos de ferretería más famosa de mi país, Venezuela, Epa, para abastecerme de todo lo necesario, buscando en los anaqueles mientras comprobaba una lista que yo había hecho previamente.
There I was going through all the aisles looking for PVC pipes or fittings, fortunately the store is quite big and has everything you need, but in this section I was specifically looking for some accessories that were needed, plus cutting discs for ceramics and all that stuff. I remember it was a fun process as we were acquiring what we needed, what was not fun at all was dealing with those unruly pipes.
Allí estaba yo recorriendo todos los pasillos en busca de tuberías o conexiones de PVC, afortunadamente la tienda es bastante grande y cuenta con todo lo necesarios, pero en esta sección yo estaba buscando específicamente algunos accesorios que hacían falta, además de discos de corte para cerámica y todas esas cosas. Recuerdo que era un proceso divertido a medida que íbamos adquiriendo lo necesario, lo que no fue divertido para nada fue lidiar con esas tuberías rebeldes.
My daughter also helped me to find connections for the piping.
Mi hija también me ayudó a buscar conexiones para la tubería
We bought several things, not only the connections but also accessories such as the shower, faucet, more Teflon tape, joint sealant for the tiles, in short, many things that later we added to the construction materials, I repeat, on the one hand it was fun and encouraging to know that the day of having our new bathroom was getting closer and closer.
Compramos varias cosas, no solo las conexiones sino accesorios como la ducha, llave de paso, más cinta teflón, sellador de junta para las baldosas, en fin, muchas cosas que más tarde adicionamos a los materiales de construcción, repito, por una parte era divertido y alentador saber que estaba cada vez más cerca el día de tener nuestro baño nuevo.
But on the other hand it was overwhelming to have the room full of building materials that took up a lot of space, but these are unavoidable inconveniences when doing this type of work.
Pero por otro lado era abrumador tener la sala llena de materiales de construcción que ocupaban mucho espacio, pero son incomodidades inevitables a la hora de hacer este tipo de trabajo.
Thank you very much as always for joining us for another week in this beautiful community, thank you for your support.
Muchas gracias como siempre por haber acompañado una semana más en esta hermosa comunidad, gracias por su apoyo.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.