UNA RICA BARQUILLA DE CHOCOLATE.. (ES/EN)

in #hive-1871899 months ago


1000159179.png

Mi hijo con su barquilla de chocolate

Inicio mi día dándole gracias a Dios, la verdad es que estos días lo que quisiera es dormir y dormir 💤 jajaja, pero el deber y obligaciones me hacen levantarme temprano hacer un rico café ☕ y esperar que mi esposa me prepare el desayuno para ir al trabajo como todos los días.


ENGLISH VERSION (click here!)


I start my day thanking God, the truth is that these days what I would like is to sleep and sleep 💤 hahaha, but duty and obligations make me get up early to make a delicious coffee ☕ and wait for my wife to prepare breakfast for me to go to work like every day.

1000023936.jpg

Un domingo lleno de mucho trabajo y actividad, pero aprovechando todo y aprendiendo cada día, en cocina siempre se aprende algo nuevo. Todos los Domingos en el trabajo se cierra temprano en la tarde. Temprano en la tarde me refiero a las 06:00 pm precisamente. Luego de terminar toda una jornada de trabajo, me fui para mí casa con deseos de llegar y tirarme a la cama,🛌. En lo que llegue a casa🏡 me cambié la ropa y me dispuse a preparar unos panes canillas con queso 🧀 y mantequilla 🧈 en un sartén, terminamos de cenar y a mi hijo le dieron ganas de ir a comer helado 🍦, nos arreglamos mi esposa, mi hijo y yo, y nos fuimos para la heladería más cercana a comprar barquillas, en la heladería por casualidad encontré a dos compañeros de trabajo que iban a comer helado también. Compramos barquillas de chocolate, las cuáles estaba muy pero muy deliciosas. Hablábamos de ir otro día a reunirnos en un sitio diferente a comer perros calientes o hamburguesas jeje tener un día diferente sin duda.


ENGLISH VERSION (click here!)


A Sunday full of a lot of work and activity, but taking advantage of everything and learning every day, in the kitchen you always learn something new. Every Sunday at work closes early in the afternoon. Early in the afternoon I mean precisely at 06:00 pm. After finishing a whole day of work, I went home with the desire to get home and go to bed 🛌. As soon as I got home🏡 I changed my clothes and got ready to prepare some bread with cheese 🧀 and butter 🧈 in a frying pan, we finished dinner and my son felt like eating ice cream 🍦, my wife, my son and I got ready, and we went to the nearest ice cream shop to buy ice cream bars, in the ice cream shop by chance I found two coworkers who were going to eat ice cream too. We bought chocolate bars, which were very, very delicious. We talked about going another day to meet in a different place to eat hot dogs or hamburgers hehe to have a different day without a doubt.

1000023938.jpg

La pasamos super disfrutando de nuestras barquillas y conversando de la vida cotidiana y propósitos pará este año. como quisiera tener muchos días así para compartir entre familia y amigos.. yo me sentí muy feliz por ese momento que compartimos juntos, al llegar a casa le comenté a mi esposa que me gustaría tener más tiempo así para salir y compartir pero por mis obligaciones laborales son pocos los días que disfrutamos así y cuando suceden lo disfruto al máximo al lado de mi familia 👪. Dia tras día me esfuerzo por mi familia para darle lo mejor , mi hijo Víctor le encantan los helados de chocolate y todo lo que tenga que ver con chocolate 🍫 jejeje...... Como le comentaba a mis compañeros de trabajo que este año hay que esforzarnos un poco más para lograr nuestros objetivos poniendo todo en la manos de Dios 🙌


ENGLISH VERSION (click here!)


We had a great time enjoying our nacelles and talking about daily life and resolutions for this year. I would like to have many days like this to share with family and friends... I was very happy for that moment we shared together, when I got home I told my wife that I would like to have more time like this to go out and share but because of my work obligations there are few days that we enjoy like this and when they happen I enjoy it to the fullest with my family 👪. Day after day I make an effort for my family to give them the best, my son Victor loves chocolate ice cream and everything that has to do with chocolate 🍫 hehehehe...... As I told my coworkers that this year we have to make a little more effort to achieve our goals by putting everything in God's hands 🙌

1000023942.jpg

1000023959.jpg