Las tardes de domingo parecieran ser siempre iguales, un poco lentas y aburridas, pareciera que se detiene el tiempo. Pero hay algo en ellas que me da calma y nostalgia también, pues me pongo a recordar lo que hacía de pequeña en estas tardes y como va cambiando la vida.
Los domingos soleados son muy bonitos y más si vienen acompañados de una fresca brisa. Pero en realidad, estas tardes no tienen por qué ser aburridas, todo depende de lo que hagas con tu tiempo. Aunque en mi caso, hay algo que siempre me gusta hacer y ya es como un hábito que tengo.
Sunday afternoons seem to be always the same, a little slow and boring, it seems that time stands still. But there is something in them that gives me calm and nostalgia too, because I remember what I did as a child in these afternoons and how life changes.
Sunny Sundays are very beautiful and even more so if they are accompanied by a cool breeze. But in reality, these afternoons don't have to be boring, it all depends on what you do with your time. Although in my case, there is something I always like to do and it's already like a habit I have.
Normalmente el domingo es el día para descansar y estar tranquila en casa, y al terminar la mañana ajetreada haciendo las labores de la casa, llega la tarde y el momento de paz. Pues a esta hora me gusta sentarme en el patio de mi casa, donde no da el sol y puedo tomarme un momento para apreciar el día y la vista que tengo en mi patio, que no es la gran cosa, pero me transmite paz y tranquilidad.
Desde mi patio puedo ver árboles de varios tipos, desde una mata de mango hasta una palma, que es el árbol nacional de mi país, Cuba.
Normally Sunday is the day to rest and be quiet at home, and after a busy morning doing housework, comes the afternoon and the moment of peace. Well, at this time I like to sit on the patio of my house, where the sun is not shining and I can take a moment to appreciate the day and the view I have in my backyard, which is not much, but it gives me peace and tranquility.
From my patio I can see trees of various types, from a mango tree to a palm tree, which is the national tree of my country, Cuba.
 |  |
|---|
El color verde de estos árboles combina precioso con el azul del cielo en un día tan soleado como este. La palma se levanta imponente entre otros árboles, siendo la más alta, mientras que los gajos de la mata de mango nos brindan sus dulces frutos. Me resulta muy interesante como en una pequeña rama de este árbol aún sobrevive este único mango, a pesar de las lluvias y l viento, me gusta verlo, pareciera que da una lección de vida importante.
The green color of these trees combines beautifully with the blue of the sky on such a sunny day. The palm stands imposing among the other trees, being the tallest, while the segments of the mango bush offer us their sweet fruits. I find it very interesting how in a small branch of this tree still survives this single mango, despite the rains and the wind, I like to see it, it seems to give an important lesson of life.
 |  |
|---|
Sin pensarlo, me doy cuenta que sentarme aquí a ver el cielo, los árboles y a oír el viento pasar es algo que hago todos los domingos y es muy relajante. Me ayuda a pensar y a recargar pilas para la semana que se avecina.
Espero que hayan disfrutado de la pequeña pero hermosa vista que tengo desde mi patio. Que tengan un bonito día todos 🤗.
Without thinking about it, I realize that sitting here looking at the sky, the trees and listening to the wind blowing by is something I do every Sunday and it is very relaxing. It helps me think and recharge my batteries for the week ahead.
I hope you enjoyed the small but beautiful view I have from my backyard. Have a nice day everyone 🤗.
Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung S9. Banners creados en Ibis Paint app.
All the photos were taken with my Samsung S9 phone. Banners created in Ibis Paint app.
