[EN]
Last Wednesday, while walking through the street market in my neighborhood, I came across this scene that reflects the simplicity and authenticity of urban life. The stall with bread and pastries, with its vibrant colors and irresistible aromas, attracts curious glances and loyal customers.
The comings and goings of people, the casual conversation between the seller and the buyer, the details of reusable bags and the neatly organized packaging – all of this makes up a genuine portrait of everyday life.
It’s an ordinary moment, but full of untold stories and traditions that remain alive with each market day.
And I was so tempted to buy something, I’ll admit! Hahaha
This is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Street Photography, in round 105.
All the content, pics and editions are of my authorship.
Na última quarta-feira, enquanto caminhava pela feira livre do meu bairro, me deparei com essa cena que reflete a simplicidade e a autenticidade da vida urbana. A barraca de pães e doces, com suas cores vibrantes e aromas irresistíveis, atrai olhares curiosos e clientes fiéis.
O vai e vem das pessoas, a conversa casual entre a vendedora e a compradora, os detalhes das sacolas reutilizáveis e das embalagens cuidadosamente organizadas, tudo compõe um retrato genuíno do cotidiano.
É um momento comum, mas cheio de histórias não ditas, de tradições que se mantêm vivas a cada feira.
E passei vontade, viu? hahah
Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Fotografia de Rua, no round 105.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.