CHUPANDO VIDRIO SIN DEJAR DE VIVIR
Llegó el Sábado Señores, un hermoso radiante y brillante Sol nos invita a salirr, llenarnos de su energía, de su brillo y de su vitamina, lo esperábamos desde el lunes un día de calma y menos intensidad, para dedicarle a la casa, a la familia y si a nosotras mismas, Temprano realize mi rutina de ejercicios diaria pues es una promesa a mi misma aproveche que no me toca hacer transporte escolar y surti gasolina cero cola, para poder disponer bien de traslado cuando decidamos salir o hacer algo en el retorno mi parada obligatoria compré unas frituras para el desayuno con café. Ya en casa ordene toda el área de lavandería y comenze a lavar, siempre empiezo por los uniformes para evitar sorpresas entre semana, mi madre entregando desde temprano sus pedidos del día para desocuparse y descansar juntos frente al TV q se a convertido en nuestro punto de encuentro cada vez que planificamos o discutimos una salida familiar o grupal, desayunamos divino y llegó la pregunta del millón.
Que haremos hoy, mis niños (mis hijos) gritaron piscinaaaaa, los adolescentes (hijos de mi pareja) pidieron quedarse a hacer maratón de películas, (ver una trilogía completa) y jugar en familia juegos de mesa, mi pareja pidió hacer la compra de la semana y lavar los carros y el garage haciendo parrilla con unos vecinos, mi mamá pidió y a buscar la tela para mandar a hacer las cortinas de navidad de este año. En ese momento como un coro todos Literalmente TODOS nos miramos y dijimos NAVIDAAAD, jajajaja si es una época hermosa pero también en la que se gasta más del triple al menos en nuestra convivencia, así que con poco presupuesto y dejando claro que
SOLO VAMOS A VER PRECIOS Y ESCOGER LAS TELAS
Nos fuimos, deje ropa en la secadora y otra tanda lavando porque sería** "rápido" ** llegamos a una tienda de telas tradicional y muy antigua de la ciudad donde nos dijeron NO NOS HAN SURTIDO NAVIDAD TODAVÍA EN DOS SEMANAS si ya me conocen saben de sobra q no me quedo con un NO de respuesta, y unas calles más atrás está una tienda por departamento muy famosa y que era muy económica antes y me estacione con la excusa de que debía ir al baño,los obligue a bajarnos todos xq había mucho sol.
Al entrar en la tienda y después de echarnos el alcohol en las manos adivinen qué sigue NAVIDAAAD de inmediato a mi mamá le cambio la cara que era lo q yo necesitaba y los muchachos subieron al área de ropa, yo si fui al baño jeje.
- En otrora hubiéramos comprado varias cosas o incluso almorzado en la feria de comida pero por ahora y para mantenernos cuerdos solo CHUPAMOS VIDRIO vimos y nos probamos todo lo que planeamos o queremos comprar, nos divertimos como familia, incluso nos burlamos de nuestro peso, si estoy gordita pero trabajando en ello a mi mi ritmo. Y no compramos nada, aún no tenemos dinero para eso.
Con esta salida evalúe, comprobé y sentí que no importa el que tengas o no Dinero, no importa si eres famoso importante o una sensación,no dejemos de vivir por estar pendientes de que tenemos o teníamos y ya no, lo que realmente importa es como te sientes y lo que trasmites a tu entorno, en consecuencia yo en este momento estoy maravillosamente bien.
No lo olvides CHUPAR VIDRIO es: entrar a una tienda, probarte ropa, oler cremas perfumes, tocar todo y no comprar nada por qué no tienes dinero o por qué en otro lugar lo obtienes a mejor precio. . Cuídate y cuidá tu bolsillo.
Si llegaste hasta aqui un honor para mí que me leas, espero sea de tu agrado si tienes alguna sugerencia que me ayude a mejorar xfavor déjala en tus comentarios.
Traducción hecha con DeepL
Fotos tomadas con mi teléfono Samsung galaxy A02S por mi misma.
Footer hecho en canva www.canva.com
Versión ENGLISH
SUCKING GLASS WITHOUT STOPPING LIVING
Saturday arrived gentlemen, a beautiful radiant and bright sun invites us to go out, fill us with its energy, its brightness and its vitamin, we expected since Monday a day of calm and less intensity, to devote to the house, to the family and yes to ourselves, early perform my daily exercise routine because it is a promise to myself I take advantage that I do not have to do school transportation and I assort gasoline zero tail, to be able to have good transfer when we decide to go out or do something in the return my obligatory stop I bought some fried food for breakfast with coffee. Already at home I ordered all the laundry area and started to wash, I always start with the uniforms to avoid surprises during the week, my mother delivering early in the morning her orders for the day to get out of work and rest together in front of the TV, which has become our meeting point every time we plan or discuss a family or group outing, we had a divine breakfast and the million dollar question arrived.
What are we going to do today, my kids (my children) shouted poolaaaaa, the teenagers (my partner's children) asked to stay for a movie marathon, (watch a complete trilogy) and play board games as a family, my partner asked to do the weekly shopping and wash the cars and the garage grilling with some neighbors, my mom asked to get the fabric to send to make the Christmas curtains for this year. At that moment as a chorus we all Literally ALL looked at each other and said NAVIDAAAD, hahahahaha yes it is a beautiful time but also in which we spend more than triple at least in our coexistence, so with little budget and making it clear that
WE ARE JUST GOING TO LOOK AT PRICES AND CHOOSE THE FABRICS
We left, I left clothes in the dryer and another batch washing because it would be** "fast" ** we arrived at a traditional and very old fabric store in the city where we were told NOT WE HAVE BEEN STOCKED CHRISTMAS YET IN TWO WEEKS if you already know me you know that I do not stay with a NO answer, and a few streets behind is a department store very famous and that was very cheap before and I parked with the excuse that I had to go to the bathroom, I forced them to get us all down because there was a lot of sun.
Upon entering the store and after pouring the alcohol in our hands guess what follows NAVIDAAAD immediately changed my mom's face that was what I needed and the guys went up to the clothing area, I did go to the bathroom hehe.
- Once upon a time we would have bought several things or even had lunch at the food fair but for now and to keep us sane we just SUCK GLASS we saw and tried on everything we planned or wanted to buy, we had fun as a family, we even made fun of our weight, yes I am chubby but working on it at my own pace. And we didn't buy anything, we don't have money for that yet.
With this outing I evaluated, checked and felt that it doesn't matter if you have money or not, it doesn't matter if you are an important celebrity or a sensation, let's not stop living for being aware of what we have or had and not anymore, what really matters is how you feel and what you transmit to your environment, consequently I'm doing wonderfully well at this moment.
Don't forget SUCK GLASS is: to enter a store, try on clothes, smell creams perfumes, touch everything and not buy anything because you don't have money or because somewhere else you get it at a better price. . *Take care of yourself and your pocket.
If you made it this far, it's an honor for me that you read it, I hope you like it, if you have any suggestion to help me to improve it, please leave it in your comments.
Translation made with DeepL
Pictures taken with my Samsung galaxy A02S phone by myself.
Footer made in canva www.canva.com