Hermosa comunidad les deseo un día maravilloso, feliz y lleno de mucha prosperidad, en esta ocasión deseo contarles la manera particular en la que mi familia y yo nos reinventamos una y otra vez hasta lograr conseguir una fuente de ingresos estable sin depender de un patrono.
Cómo saben mi condición de discapacidad me hace un poco difícil conseguir empleo formal pues lastimosamente muy pocas empresas serias contratan personal en mi condición a pesar de que es algo establecido en la ley como obligatorio no sucede.
Llegó la pandemia y el dinero no entraba mi mamá solo contaba con su pensión q no alcanzaba ni para sus medicamentos. . . Comenzó toda una ola de emprendimientos,grupos por sectores, trueques e intercambios de mercancía, bienes y servicios pues lo gastos no se aislaron con el virus el internet era la única escapatoria pero no todos podían disfrutar de el.
Durante una cena familiar propuse activar la repostería pues mi madre toda su vida le encanto cocinar y aprendió muy bien esa área, en el sector donde vivimos se formó un grupo y hasta la fecha son en promedio unas 4 tortas o encargos semanales además de su pensión pues le pertenece.
Acá les muestro algunas de sus creaciones y puedo asegurarles que el sabor es mejor que la presentación es algo adictivo.
Beautiful community I wish you a wonderful day, happy and full of prosperity, on this occasion I want to tell you the particular way in which my family and I reinvented ourselves again and again to achieve a stable source of income without depending on an employer.
As you know my disability condition makes it a little difficult for me to get formal employment because unfortunately very few serious companies hire personnel in my condition even though it is something established by law as mandatory does not happen.
The pandemic arrived and the money was not coming in and my mother only had her pension, which was not even enough for her medications. . . It started a whole wave of entrepreneurship, groups by sectors, barter and exchange of merchandise, goods and services because the expenses were not isolated with the virus the internet was the only escape but not everyone could enjoy it.
During a family dinner I proposed to activate the bakery because my mother all her life loved to cook and learned very well that area, in the sector where we live a group was formed and to date are on average about 4 cakes or orders per week in addition to her pension because it belongs to her.
Here I show you some of her creations and I can assure you that the taste is better than the presentation, it is addictive.
- | - |
De mi parte comenze a ofrecer mis servicios de limpieza de casas y planchado de ropa pues las labores domésticas considero son un trabajo honesto y digno de hacer correctamente dado que soy muy detallista cuido mucho los detalles al momento de limpiar y planchar logré ocuparme por 6 días a la semana y con eso cubrir gastos de verduras, condominio, y parte del internet.
I started to offer my services of house cleaning and ironing clothes because I consider housework an honest and worthy work to do properly since I am very detail oriented and I take care of the details when cleaning and ironing. I managed to take care of 6 days a week and with that I cover the expenses of vegetables, condominium, and part of the internet.
Por parte de mi pareja el se dedicó a su empleo pues es a distancia y ya existía desde antes del virus con lo que costea internet, proteínas, traslados e insumos tanto míos como de la casa, mientras mi carro estaba dañado.
On my partner's side, he dedicated himself to his job, since it is a remote job and had existed since before the virus, with which he pays for internet, proteins, transportation and supplies for me and the house, while my car was damaged.
Los niños buscando como ayudar trataron de vender dibujos jajaja AMO SU INOCENCIA converse con su papá y lograron un préstamo para comenzar su negocio que a la fecha aún mantienen activo a pesar de ser muy mínimas las ganancias ellos venden cepillados o heladitos cómo deseen llamarlo de sabores como , Fresa, Chocolate, Galleta, Choco oreo, Maní, y la mayor hace Brownie deliciosos. orgullosamente el clima de la ciudad que es tan caliente hace que algunos días me toque ayudar a envasar, atender, contar y acomodar, pues el desorden y la cantidad de niños buscando su merienda sobrepasa la capacidad de ellos.
The kids looking for a way to help tried to sell drawings hahaha I LOVE THEIR INNOCENCE I talked to their dad and they got a loan to start their business that to date they still keep active despite being very minimal profits they sell brushed or ice cream how you want to call it flavors like, Strawberry, Chocolate, Cookie, Choco oreo, Peanut, and the largest makes delicious Brownie. Proudly the weather of the city is so hot that some days I have to help to pack, serve, count and accommodate, because the mess and the amount of children looking for their snack exceeds their capacity.
Aqui les muestro algunos de nuestros mini clientes frecuentes 🤣
En este momento estamos preparando toda nuestra maquinaria pues que comenzar en un nuevo rubro que es el mercado del yogurt pero vamos con todos los hierros y ganas de sobra pues como siempre Dios no nos abandona, se les respeta y agradece su tiempo o cualquier comentario. Bendiciones y éxitos para todos.
At this moment we are preparing all our machinery because we have to start in a new area which is the yogurt market but we go with all the irons and desire to spare because as always God does not abandon us, we respect you and thank you for your time or any comments. Blessings and success to all.
Fotos tomadas y editadas con mi teléfono Samsung galaxy A02S por mi misma
Footer echo en canva.www.canva.com
Traducción echa con DeepL.
Photos taken and edited with my Samsung galaxy A02S phone by myself.
Footer made in canva.www.canva.com
Translation made with DeepL.