Hello everyone! Today I want to share my opinion about a movie I just saw. It's a film with a pretty clear and straightforward premise: to prevent a bloodbath in the Seine River in Paris. The story centers on Sophia, a scientist who is faced with the impossible task of stopping a huge shark that threatens to wreak havoc in the French city. All this takes place in the middle of a mediatic triathlon that is not cancelled due to the political interests of the leaders.

¡Hola a todos! Hoy quiero compartir mi opinión sobre una película que acabo de ver. Se trata de un film con una premisa bastante clara y directa: evitar un baño de sangre en el río Sena de París. La historia se centra en Sophia, una científica que se enfrenta a la tarea imposible de detener a un enorme tiburón que amenaza con sembrar el caos en la ciudad francesa. Todo esto ocurre en medio de un mediático triatlón que no es cancelado debido a los intereses políticos de los mandatarios.

This feature film is directed by Xavier Gens, a director experienced in genre cinema and known for works such as 'Cold Skin' and 'The Crucifixion'. On this occasion, he presents us with a film as bloody as it is crazy, which immerses us in the implausible carnage executed by a giant shark in the waters and the most famous river in Paris.

Este largometraje está dirigido por Xavier Gens, un director experimentado en el cine de género y conocido por obras como 'La piel fría' y 'The Crucifixion'. En esta ocasión, nos presenta una película tan sangrienta como alocada, que nos sumerge en la inverosímil carnicería ejecutada por un escualo gigante en las aguas y el río más famoso de París.

The narrative manages to find a balance and becomes a little more bearable towards the middle of the film, after a rather discouraging first third. The plot has some dramatic moments that, although not spectacular, keep the viewer's interest.

La narrativa logra encontrar un equilibrio y se vuelve un poco más llevadera hacia la mitad de la película, luego de un primer tercio bastante desalentador. La trama cuenta con algunos momentos efectistas que, aunque no llegan a ser espectaculares, mantienen el interés del espectador.

Jade, one of the characters in the film, is a girl who works for a non-profit foundation that seeks to save and protect the environment, specifically sharks. She has also studied the theories and different studies carried out by the scientist Sophia. Upon meeting Sophia, Jade asks for her support. However, Jade thinks she is a great connoisseur of sharks, but in reality she is not.

Jade, uno de los personajes de la película, es una chica que trabaja para una fundación sin fines de lucro que busca salvar y proteger el medio ambiente, específicamente a los tiburones. Ella también ha estudiado las teorías y los diferentes estudios llevados a cabo por la científica Sophia. Al encontrarse con Sophia, Jade pide su apoyo. Sin embargo, Jade se cree una gran conocedora de los tiburones, pero en realidad no lo es.

Sophia is basically a scientist who is alerted that there is a shark roaming the waters of the Seine River in Paris. She, being well aware of the subject and also doubting that a shark is in the middle of Paris and has managed to develop in fresh water, fears for some accident that could end in carnage, as it happened to her previous team where her husband was.

Sophia es básicamente una científica a la que alertan de que hay un tiburón rondando en las aguas del río Sena en París. Ella, siendo bien conocedora del tema y también dudando de que un tiburón esté en medio de París y haya logrado desarrollarse en agua dulce, teme por algún accidente que pueda terminar en una carnicería, como le pasó a su anterior equipo donde estaba su marido.

Adil is another character who, at the beginning, is the commander of the river police, and he is doubtful about the theories they have about this event and what is going on with a shark in the middle of Paris. As the film progresses and he sees what this shark is capable of accomplishing, he supports Sophia and comes up with a plan to stop them.

Adil es otro de los personajes que, al principio, es el comandante de la policía fluvial, y se muestra dudoso sobre las teorías que tienen acerca de este acontecer y de lo que sucede con un tiburón en medio de París. Conforme avanza la película y ve lo que este tiburón es capaz de lograr, apoya a Sophia y piensa en un plan para detenerlos.

In my opinion, I liked the film overall, although the ending was totally unexpected and didn't quite convince me. However, the theme of the shark's mutation offers a logical explanation as to why it is so big, strong, reproduces quickly, is aggressive and can inhabit the river. In addition, the scenes set in the catacombs are very well done. It's not every day that you see Paris flooded, although I must admit that the visual effects of the explosions and the tsunami did not meet my expectations.

En mi opinión, me ha gustado la película en general, aunque el final fue totalmente inesperado y no me convenció del todo. Sin embargo, el tema de la mutación del tiburón ofrece una explicación lógica de por qué es tan grande, fuerte, se reproduce rápidamente, es agresivo y puede habitar en el río. Además, las escenas ambientadas en las catacumbas están muy bien logradas. No es todos los días que se ve París inundado, aunque debo admitir que los efectos visuales de las explosiones y el tsunami no cumplieron mis expectativas.

On the other hand, one of the negative aspects of the film are the actors. It doesn't really matter much who is dying throughout the plot, since you don't manage to empathize with any of them. However, even Stephen King has mentioned that he was positively surprised.

Por otro lado, uno de los aspectos negativos de la película son los actores. Realmente no importa mucho quién va muriendo a lo largo de la trama, ya que no logras empatizar con ninguno de ellos. Sin embargo, incluso Stephen King ha mencionado que le sorprendió positivamente.

Although this film offers a gory, gore-filled spectacle for B-movie lovers to enjoy, overall it leaves a bittersweet aftertaste. Despite its positive aspects, it fails to reach its full potential.

Aunque esta película ofrece un espectáculo sangriento y lleno de vísceras que puede disfrutar aquellos amantes del cine de serie B, en general deja un sabor agridulce. A pesar de sus aspectos positivos, no logra alcanzar su máximo potencial.

Technical Details - Detalles técnicos

• Original Title: Sous la Seine
• Year: 2024
• Duration: 101 min.
• Director: Xavier Gens
• Country: France
• My Valoration 7.5 / 10

Collage creado con Canva / Collage created with Canva

Text separator: Separador de texto

Text translated in: Deepl

Information from Filmaffinity