[ENG/ESP] San Sebastián de San Cristóbal Fairs 2024 / Ferias de San Sebastián de San Cristóbal 2024

in #hive-18718910 months ago

IMG20240113190315.jpg

¡Un día lleno de diversión, emoción y un ambiente festivo! Así fue mi visita a las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal, Venezuela. Aunque no pude presenciar el desfile en persona, no dejé que eso me impidiera adentrarme en la alegría y la energía de este evento. Desde la comodidad de mi hogar, seguí el desfile por televisión y me uní a la multitud cuando ya había finalizado. A pesar de llegar tarde, el entusiasmo de la gente y las atracciones emocionantes crearon una experiencia inolvidable. En este post, quiero compartir contigo todos los detalles de mi día en las ferias, desde subirme a la montaña rusa hasta disfrutar de una refrescante cerveza en la grandiosa tarima de la empresa Polar en ASOGATA. ¡Acompáñame en esta aventura festiva y descubre la magia de las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal!

A day full of fun, excitement and a festive atmosphere! So was my visit to the San Sebastian Fairs in San Cristobal, Venezuela. Although I wasn't able to witness the parade in person, I didn't let that stop me from soaking in the joy and energy of this event. From the comfort of my home, I followed the parade on television and joined the crowd after it was over. Despite arriving late, the enthusiasm of the people and the thrilling attractions created an unforgettable experience. In this post, I want to share with you all the details of my day at the fairs, from riding the roller coaster to enjoying a refreshing beer at the Polar company's grandiose stage at ASOGATA. Join me on this festive adventure and discover the magic of the San Sebastián de San Cristóbal Fairs!

IMG20240113174401.jpg

¡Mi experiencia en las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal fue simplemente increíble!. El lugar estaba repleto de gente, todos disfrutando de las atracciones y la diversión que las ferias tenían para ofrecer. Decidí subirme a algunas de las emocionantes atracciones, y la montaña rusa fue una de mis favoritas. Sentir la adrenalina mientras recorría las curvas y caídas fue una experiencia emocionante que no había tenido en mucho tiempo.

My experience at the San Sebastian de San Cristobal Fairs was simply amazing! The place was packed with people, all enjoying the rides and fun that the fairs had to offer. I decided to ride some of the thrilling rides, and the roller coaster was one of my favorites. Feeling the adrenaline rush as I rode the curves and drops was a thrilling experience I haven't had in a long time.

IMG20240113184614.jpg

Además, aproveché la oportunidad para disfrutar de una buena cerveza fría. La empresa Polar, reconocida por su calidad y sabor, tenía una enorme tarima en un lugar llamado ASOGATA. El ambiente allí era contagioso, con una energía positiva y un animo increíble. Recordé las cervezadas que mencioné en un post anterior y este lugar era perfecto para disfrutar de una buena conversación y compartir momentos especiales con amigos y seres queridos.

I also took the opportunity to enjoy a nice cold beer. The Polar company, known for its quality and flavor, had a huge stage in a place called ASOGATA. The atmosphere there was contagious, with a positive energy and an incredible mood. I remembered the cervezadas I mentioned in a previous post and this place was perfect to enjoy a good conversation and share special moments with friends and loved ones.

IMG20240113193418.jpg

¡Mi experiencia en las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal fue simplemente increíble! Aunque no pude presenciar el desfile en persona, lo seguí emocionado desde la comodidad de mi hogar a través de la televisión. Cuando finalmente llegué al lugar después de que el desfile había terminado, me encontré con un ambiente festivo y lleno de vida.

My experience at the San Sebastian de San Cristobal Fairs was simply amazing! Although I was not able to witness the parade in person, I excitedly followed it from the comfort of my home via television. When I finally arrived at the site after the parade had ended, I was met with a festive and lively atmosphere.

IMG20240113202529.jpg

IMG-20240114-WA0025.jpg

El lugar estaba repleto de gente, todos disfrutando de las atracciones y la diversión que las ferias tenían para ofrecer. Decidí subirme a algunas de las emocionantes atracciones, y la montaña rusa fue una de mis favoritas. Sentir la adrenalina mientras recorría las curvas y caídas fue una experiencia emocionante que no había tenido en mucho tiempo.

The place was packed with people, all enjoying the rides and fun that the fairs had to offer. I decided to ride some of the thrilling rides, and the roller coaster was one of my favorites. Feeling the adrenaline rush as I rode the curves and drops was a thrilling experience I haven't had in a long time.

IMG20240113202825.jpg

Las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal son realmente un evento que no se puede perder. Aunque no pude presenciar el desfile en vivo, la emoción y la alegría que se sentía en el lugar eran contagiosas. Las atracciones, la cerveza y el ambiente festivo hicieron de este día una experiencia inolvidable.

The San Sebastian de San Cristobal Fairs are truly an event not to be missed. Although I was not able to witness the parade live, the excitement and joy felt in the place was contagious. The rides, beer and festive atmosphere made this day an unforgettable experience.

IMG20240113202220.jpg

Definitivamente, estas ferias son un evento imperdible que espero volver a visitar. ¡Las Ferias de San Sebastián de San Cristóbal realmente tienen algo para todos!

These fairs are definitely a must-see event that I hope to visit again - the San Sebastian de San Cristobal Fairs really do have something for everyone!

Text separator: Separador de texto

Text translated in: Deepl