Saludos queridos amigos, espero se encuentren muy bien! Yo por fortuna casi completamente recuperada de un resfriado que padecí esta semana, el día de hoy quiero mostrarles mi entrada al concurso de Splinterlands de esta semana, es una carta que me ha gustado mucho desde hace varias semanas por su vestuario con elementos vegetales, y su nombre es Lyanna Natura, no estoy segura cual es el rol de este personaje, pero me gusto mucho y quería hacerla como una linda mujer, muy conectada a la Naturaleza, les mostraré un poco del proceso, espero me acompañen.
Greetings dear friends, I hope you are very well! I fortunately almost completely recovered from a cold that I suffered this week, today I want to show you my entry to the Splinterlands contest this week, it is a card that I liked a lot for several weeks for her costume with vegetable elements, and her name is Lyanna Natura, I'm not sure what is the role of this character, but I really liked it and I wanted to make her as a pretty woman, very connected to Nature, I will show you a little of the process, I hope you join me.
Lo primero fue la realización del dibujo, el cual era un retrato en 3/4 con su vestido cubierto de hojas en la zona de los hombros sosteniendo unas flores amarillas en sus manos como la que lleva en su cabello, luego procedí a colocar los colores base, tomando como referencia los colores originales de la carta.
The first thing was the drawing, which was a 3/4 portrait with her dress covered with leaves on her shoulders holding some yellow flowers in her hands like the one in her hair, then I proceeded to place the base colors, taking as a reference the original colors of the card.
Decidí enfocarme en esta oportunidad por entero al retrato hacer rostros muy pulidos y bonitos representan un mayor reto para mi, y este no fue diferente y durante todo el proceso tuve que cambiar algunos detalles para hacerla mas agradable, luego que logré darle una tez suave y pálida, comencé a definir sus ojos azules y a pintar su cabellera que estaría flotando en el viento.
I decided to focus this time entirely on the portrait, making very polished and beautiful faces represent a major challenge for me, and this one was no different and during the whole process I had to change some details to make her more pleasing, after I managed to give her a soft and pale complexion, I started to define her blue eyes and paint her hair that would be floating in the wind.
Luego procedí a definir su atuendo, comenzando con su vestido azul y el ramo de rosas entre sus manos, primero a grandes rasgos haciendo pinceladas grandes de los tonos de las flores y dibujando los pétalos y hojas del ramo, a continuación su fue turno del chal de hojas no estaba muy segura como resolverlo, pero decidí optar por un estilo mas pictórico definiendo las formas solo con manchas.
Then I proceeded to define her outfit, starting with her blue dress and the bouquet of roses in her hands, first with large brushstrokes of the flower tones and drawing the petals and leaves of the bouquet, then it was the turn of the leaf shawl, I was not sure how to solve it, but I decided to go for a more pictorial style defining the shapes only with stains.
Este ha sido uno de los resultados finales, batalle mucho con la mueca de su boca y además del primer resultado obtuve esta sonrisa de lado que me parece un poco burlona, la verdad me gusta, pero me inquieta un poco jajaaj... que les ha parecido ¿Cuál de las dos les parece mejor?
This has been one of the final results, I struggled a lot with the grimace of his mouth and in addition to the first result I got this sideways smile that seems a little mocking, I really like it, but it makes me a little uneasy hahaha ... what do you think? Which of the two seems better?
Y eso es todo lo que tengo que contar de momento, espero que esta ilustración haya sido de su agrado, los espero en un próximo post!
¡Muchas gracias por leer!
¡Hasta pronto!
And that's all I have to tell you for the moment, I hope this illustration has been to your liking, I'll wait for you in a next post!
Thank you very much for reading!
See you soon!
