Hoguera ganadora categoría especial 2023 / Winning bonfire special category 2023 [Es-En]

in #hive-125125last year



clj7kjznl00d84xszfoas6szj_Ganadora_1.webp
clj7kk14700bv4lsz5o8q721s_Ganadora_2.webp
clj7kk4mt00dsalsz25dy28e8_Ganadora_3.webp
clj7kk6ww00axbbsz4vfqgcel_Ganadora_4.webp
clj7kkb6g00b96vsz9spf4e6j_Ganadora_5.webp
clj7kkcum00bt0iszdam71hyb_Ganadora_6.webp
clj7kkhet00cs3isz79vs8wcu_Ganadora_7.webp
clj7kkja000dn34szei3r95ns_Ganadora_8.webp
clj7kknww00bz6iszdmpp5zdm_Ganadora_9.webp
clj7kkpjo00c62rsz0pu23r1z_Ganadora_10.webp

Hola. Las primeras fotos de esta publicación, son de la hoguera ganadora del concurso de Hogueras 2023 en la categoría especial. Hay un total de 89 hogueras adultas de diferentes categorías y otras tantas infantiles, repartidas por toda la ciudad de Alicante (España). Están expuestas en la calle para que se puedan visitar desde el día 21 de junio hasta el 24 de junio, cuando se quemarán para volverlas a hacer de nuevo el año que viene.
La hoguera ganadora, ‘L-Mental’ perteneciente al distrito Diputació-Renfe es obra del maestro David Sánchez Llongo.

Cada hoguera tiene una “barraque” donde se reúnen sus miembros para celebrar las fiestas. Muchas personas se visten con trajes típicos de época, para asistir a las celebraciones oficiales. “Les barraques” son un punto de encuentro y convivencia.

A las dos de la tarde durante toda la semana previa y hasta el día 24 de junio se disparan las “mascletàs”. Consiste en disparar una gran cantidad de material pirotécnico con un ritmo calculado para que formen una especie de sinfonía con el ruido que genera la pólvora al estallar. Debe tener una duración de 7 minutos. El olor a pólvora quemada y el ruido de los petardos están presentes en todas las calles de la ciudad durante estos días.

Algunos parque y jardines también se engalanan para la ocasión. Como este parterre con las figuras de dos “belleas” vestidas con el traje típico hecho con flores.


Hi. The first photos of this publication, are of the winning bonfire of the Hogueras 2023 contest in the special category. There are a total of 89 adult bonfires of different categories and as many children, scattered throughout the city of Alicante (Spain). They are exposed in the street so that they can be visited from June 21 until June 24, when they will be burned to make them again next year.
The winning bonfire, 'L-Mental' belonging to the district Diputació-Renfe is the work of the master David Sánchez Llongo.

Each bonfire has a "barraque" where its members gather to celebrate the festivities. Many people dress up in typical period costumes to attend the official celebrations. "Les barraques" are a meeting and conviviality point.

At two o'clock in the afternoon during the whole week before and until June 24 the "mascletàs" are fired. It consists of firing a large amount of pyrotechnic material with a calculated rhythm to form a kind of symphony with the noise generated by the gunpowder when exploding. It must have a duration of 7 minutes. The smell of burning gunpowder and the noise of firecrackers are present in all the streets of the city during these days.

Some parks and gardens are also decorated for the occasion. Like this parterre with the figures of two "belleas" dressed in the typical costume made with flowers.


For the best experience view this post on Liketu