Hi friends, I'm here to talk about the NBA playoffs, specifically the quarterfinals
Hola amigos, les vengo a conversar acerca de los playoffs de la NBA, específicamente de los cuartos de final.
On May 1st and 2nd these exciting matches would begin where we would find on one side of the key (Eastern Conference) Boston Celtics vs. Milwaukee Bucks, Miami Heat vs. Philadelphia 76ers and on the other side (Western Conference) we would find Memphis Grizzlies vs. Golden State Warriors, Phoenix Suns vs. Dallas Mavericks.
El 1ero y 2do de mayo comenzarían estos apasionantes encuentros en donde encontraríamos por un lado de la llave (Conferencia Este) encuentro Boston Celtics vs Milwaukee Bucks, Miami Heat vs Philadelphia 76ers y por el otro lado (Conferencia Oeste) encontraríamos a Memphis Grizzlies vs Golden State Warriors, Phoenix Suns vs Dallas Mavericks.
We would find the first games of Boston Celtics vs Milwaukee Bucks, this series would start in Boston, resulting in a favorable score for the visiting team (Bos 89 – 101 Mil) but this would not stay that way since Boston would try to equalize the series at home to go on the road with an overall draw of 1 game by 1 game, getting the victory in the second game with a score favorable to the locals (Bos 109 – 86 Mil). Moving the series like this to Milwaukee where in a game of infarction Milwaukee would respect the house and win the game (Mil 103 – 101 Bos) Boston once again down in the aggregate, would achieve equality after winning the fourth game of the series by a score of (Mil 108 – 116 Bos) and moving the series back to Boston for a fifth game, in this game Milwaukee would go up in the series placing it at that time (3-2) in its favor with a visitor victory by (Bos 107 – 110 Mil) having everything to advance to the semifinals, Boston would not sit idly by and would obtain a victory (Mil 95 – 108 Bos) forcing a last and seventh game taking place in Boston where the locals would make themselves felt and qualifying for the semifinals after win (Bos 109 – 91 Mil).
Encontraríamos los primeros partidos de Boston Celtics vs Milwaukee Bucks, esta serie iniciaría en Boston, teniendo como resultado un marcador favorable al equipo visitante (Bos 89 – 101 Mil) pero esto no se quedaría así ya que Boston trataría de igualar la serie en su casa para irse de ruta con un empate global de 1 juego por 1 juego, consiguiendo la victoria en el segundo juego con un marcador favorable al local (Bos 109 – 86 Mil). Trasladándose la serie así hasta Milwaukee en donde en un partido de infarto Milwaukee haría respetar la casa y ganaría el partido (Mil 103 – 101 Bos) Boston una vez más abajo en el global, logaría la igualdad tras ganar el cuarto partido de la serie por un marcador de (Mil 108 – 116 Bos) y trasladando la serie nuevamente a Boston para un quinto partido, en este partido Milwaukee se iría arriba en la serie colocándola en ese momento (3-2) a su favor con una victoria de visitante por (Bos 107 – 110 Mil) teniendo todo para avanzar a las semifinales, Boston no se quedaría con brazos cruzados y obtendría una victoria (Mil 95 – 108 Bos) forzando un último y séptimo juego llevándose a cabo en Boston donde los locales se harían sentir y clasificándose a las semifinales luego de ganar (Bos 109 – 91 Mil).
Then in the other series of that same conference we find Miami Heat vs. Philadelphia 76ers. In this series Miami would look superior in their first two home games, finding victories in the first game by (Mia 106 – 92 Phi) and in the second home game (Mia 119 – 103 Phi) things did not turn out very well for Philadelphia since its main star Joel Embiid would be injured, however, they managed to break through adversity and get two local wins to equalize the series, these games would remain: the first (Phi 99 – 79 Mia) and the second (Phi 116 – 108 Mia) thus moving the series again to Miami, where the locals would do the same by winning the fifth game (Mia 120 – 85 Phi) and traveling again to Philadelphia with an advantage of (3-2) where unfortunately for the local team, Miami would get the fourth victory of the series by (Phi 90 – 99 Mia) qualifying for the semifinals.
Luego en la otra serie de esa misma conferencia encontramos a Miami Heat vs Philadelphia 76ers. En esta serie Miami se vería superior en sus dos primeros partidos como local, encontrando victorias en el primer juego por (Mia 106 – 92 Phi) y en el segundo juego de local (Mia 119 – 103 Phi) las cosas no tornaban muy bien para Philadelphia ya que se lesionaría su principal estrella Joel Embiid mas sin embargo lograron romper con las adversidades y sacar dos triunfos de locales para igualar la serie, estos partidos quedarían: el primero (Phi 99 – 79 Mia) y el segundo (Phi 116 – 108 Mia) trasladándose así la serie nuevamente a Miami, donde los locales harían lo propio ganando el quinto partido (Mia 120 – 85 Phi) y viajando nuevamente a Philadelphia con ventaja de (3-2) donde desgraciadamente para el equipo local, Miami conseguiría la cuarta victoria de la serie por (Phi 90 – 99 Mia) clasificándose para la semifinales.
In the key to the Western conference, the actions would begin in Memphis, where we would have a game full of drama and suspense where the visitors would manage to snatch the victory from the locals by a score of (Mem 116 – 117 GSW) but the locals would not stay seeing nothing else, and they would win the second match by a score of (Mem 106 – 101 GSW) thus taking the series to San Francisco tied at 1. The locals would make themselves feel at home by placing the series (3-1) after winning the two games with scores of (GSW 142 – 112 Mem) and (GSW 101 – 98 Mem) taking the series back to Memphis, where the locals would win the first game by (Mem 134 – 95 GSW) but it would not reach them, since without its main star “Ja” Morant Golden State Warriors would close the series by winning the sixth game (GSW 110 – 96 Mem) to qualify for the semifinals after closing the series with a score in their favor (4-2).
En la llave de la conferencia Oeste comenzarían las acciones en Memphis, en donde tendríamos un partido lleno de drama y suspenso donde los visitantes lograrían arrebatarle el triunfo a los locales por un marcador de (Mem 116 – 117 GSW) pero los locales no se quedarían viendo nada más, y ganarían el segundo encuentro por un maracador de (Mem 106 – 101 GSW) llevando así la serie a San Francisco igualada a 1. Los locales se harían sentir en casa colocando la serie (3-1) luego de ganar los dos partidos con marcadores de (GSW 142 – 112 Mem) y (GSW 101 – 98 Mem) llevando la serie nuevamente a Memphis, donde los locales ganarían el primer partido por (Mem 134 – 95 GSW) pero no les alcanzaría, ya qué sin su principal estrella “Ja” Morant Golden State Warriors cerraría la serie ganando el sexto partido (GSW 110 – 96 Mem) para clasificarse a las semifinales luego de cerrar la serie con un marcador a su favor de (4-2).
And in the last series we would have what in my opinion was the most attractive series, Phoenix Suns vs. Dallas Mavericks. Series that would begin in Arizona, thus winning the locals their first two games with scores of (Pho 121 – 114 Dal) and (Pho 129 – 109) moving the series (2-0) to Dallas, where the Mavericks team would do the same, doing respect the house and also winning their two home games with scores of (Dal 103 – 94 Pho) and (Dal 111 – 101 Pho). The series would move again to Arizona, where the "Suns" would achieve a third victory at home with a score of (Pho 110 - 80 Dal) thus moving the series to Dallas where the local team would have a disadvantage in the aggregate score (2- 3). However, they would react and equalize the series (3-3) after winning the sixth game (Dal 113 – 86 Pho) and thus forcing a seventh game. Game that would be at the home of the Phoenix Suns, a match with a lot of drama and a lot of emotion, the visiting team would manage to make the historic victory as a visitor with a score of (Pho 90 – 123 Dal) and thus qualifying for the semifinal.
Y en la última serie tendríamos a lo que a mi parecer era la serie mas atractiva, Phoenix Suns vs Dallas Mavericks. Serie que comenzaría en Arizona ganando así los locales sus dos primeros partidos con marcadores de (Pho 121 – 114 Dal) y (Pho 129 – 109) trasladándose la serie (2-0) a Dallas, donde el equipo Mavericks haría lo mismo, haciendo respetar la casa y ganando también sus dos encuentros de locales con marcadores de (Dal 103 – 94 Pho) y (Dal 111 – 101 Pho). La serie se trasladaría nuevamente a Arizona, donde los “Suns” lograrían una tercera victoria en casa con un marcador de (Pho 110 – 80 Dal) moviéndose así la serie a Dallas en donde el equipo local llevaría desventaja en el marcador global (2-3). Mas sin embargo reaccionarían e igualarían la serie (3-3) luego de ganar el sexto partido (Dal 113 – 86 Pho) y obligando así un séptimo juego. Juego que sería en casa de Phoenix Suns, un partido con mucho drama y mucha emoción, el equipo visitante conseguiría hacer la histórica ganando de visitante con un marcador de (Pho 90 – 123 Dal) y así clasificándose a la semifinal.
In the semifinal we will find the following crosses: Boston Celtics vs. Miami Heat (Eastern Conference) and Golden State Warriors vs. Dallas Mavericks (Western Conference). I recommend you not to miss any of these games, as they promise to be in a heart attack!
En la semifinal encontraremos los siguientes cruces: Boston Celtics vs Miami Heat (Conferencia Este) y Golden state Warriors vs Dallas Mavericks (Conferencia Oeste). Les recomiendo no perderse ningún de estos partidos, ya que prometen estar de infarto!
