[ESP-ENG]Mi Recomendación del Manga: Angel Densetsu-My Manga Recommendation: Angel Densetsu

Saludosjuventud.
Greetings young people.

Conozcan a KitanoSeiichiro- MeetKitanoSeiichiro Fuente-Source

En esta ocasión les haré una reseña de un Manga (Japonés) su autor es Yagi Norihiro. Esta propuesta contiene en su trama momentos de acción, artes marciales, comedia, aborda también el romance, además de la vida escolar. Kitano Seiichiro, es un joven con un corazón y alma noble, educado en muchos aspectos, pero la cara que tiene es la del mismo demonio. Siempre lo confunden con un delincuente malvado y sin escrúpulos, gracias a su rostro. Su vida se ve envuelta en situaciones que lo harán conocer muchos tipos de personas y que se verán ayudadas por él, gracias a su aspecto terrorífico.

This time I will make a review of a Manga (Japanese) its author is Yagi Norihiro. This proposal contains in its plot moments of action, martial arts, comedy, it also addresses romance, in addition to school life. Kitano Seiichiro, is a young man with a noble heart and soul, educated in many aspects, but the face he has is that of the devil himself. He is always mistaken for an evil and unscrupulous criminal, thanks to his face. His life is involved in situations that will make him meet many kinds of people and who will be helped by him, thanks to his terrifying appearance.

¿Terroríficoverdad?- Terrifying, isn't it? Fuente-Source

Breve introducción-Short introduction Fuente-Source

Este Manga se estrenó en febrero de 1993, emitiendo su último capítulo en marzo de 2000.AngelDensetsu consta de 84 capítulos. Kitano es un personaje que llega como estudiante transferido a la secundaria Hekkiku. En su escuela anterior era conocido por ser el mejor estudiante, entregado y dispuesto a ayudar a cualquiera. Este manga, se centra durante la época de pandillas de secundarias y sus peleas por territorios. Estas situaciones de pandilleros son un poco graciosas y son las que te harán reír en cada capítulo que leas.

This Manga premiered in February 1993, broadcasting its last chapter in March 2000. Angel Densetsu consists of 84 chapters. Kitano is a character who arrives as a transfer student at Hekkiku High School. In his previous school he was known for being the best student, dedicated and willing to help anyone. This manga focuses on the time of high school gangs and their fights for territories. These gang situations are a bit funny and they are the ones, that will make you laugh in every chapter you read.

Kitano conociendo a Takehisa Yuji- Fuente-Source

Takehisa Yuji Fuente-Source

Takehisa Yuji es el primer, digamos amigo, ya que nadie se le acerca y en el salón de clases, cuando él está presente, sólo hay silencio porque sus compañeros piensan que, si hacen un leve ruido, él los matará. TakehisaYuji al verlo se sorprende y quiere retarlo debido a que se considera un buen peleador de la secundaria Hekkiku. Al perder contra Kitano, decide seguirle y su contrincante queda como guardián de la escuela.

Takehisa Yuji is the first, let's say a friend, since no one approaches him and in the classroom, when he is present, there is only silence because his classmates think that if they make a slight noise, he will kill them. When Takehisa Yuji sees him, he is surprised and wants to challenge him because, he considers himself a good fighter at Hekkiku High School. Upon losing to Kitano, he decides to follow him and his opponent remains as the school's guardian.

Kuroda Fuente-Source

Kuroda Sekichi es el antiguo guardián de la escuela quien fue vencido por Takehisa Yuji,cuando se autonombró el nuevo guardian. Kuroda dijo haberlo vencido, pero que nunca podría vencer a Kitano Seichiro. Kuroda te hará reír con sus ocurrencias. Él siempre está alardeando que es un peleador incomparable.

Kuroda Sekichi is the former guardian of the school who was defeated by Takehisa Yuji, when he appointed himself the new guardian. Kuroda claimed to have beaten him, but that he could never beat Kitano Seichiro. Kuroda will make you laugh with his jokes. He is always bragging that he is an incomparable fighter.

Kitano en la policía-Kitano in thepolice Fuente-Source

Hay una escena en la que Kitano Seiichiro, se encuentra una billetera y decide ir a la policía a entregarla. Desafortunadamente, los policías lo confunden con un villano e incluso le disparan. Ellos se exaltan por su logro contra el supuesto villano que ha tenido la desdicha de tener un aspecto demoniaco.

There is a scene where Kitano Seiichiro finds a wallet and decides to go to the police to hand it over. Unfortunately, the cops mistake him for a villain and even shoot him. They are elated by their achievement against the supposed villain who has had the misfortune of having a demonic aspect.

Un total de 84 capítulos incluyendo extras-A total of 84 chapters including extras Fuente-Source

Ryoko Koyso Fuente-Source

Ryoko Koyso es la heredera del estilo Koyso de artes marciales y estudiante de la secundaria Hekkiku. Al escuchar de Kitano y lo increíble de su reputación, se emociona y quiere probar sus habilidades de combate, (como todo practicante de artes marciales, cuando escucha que hay alguien muy fuerte). En un encuentro percibe que Kitano, no es realmente muy fuerte, sino que todas las cosas le sucedían por sus acciones no planificadas. Sin embargo, perdió contra Kitano y con el tiempo se sintió atraída hacia él.

RyokoKoyso is the inheritor of the Koyso style of martial arts and a student at Hekkiku High School. Hearing about Kitano and how incredible his reputation is, he gets excited and wants to test his fighting skills, (like every martial artist, when he hears that there is someone very strong). In a meeting he perceives, that Kitano is not really very strong, but that all things happened to him because of his unplanned actions. However, she lost to Kitano and eventually became attracted to him.

Shirataki Ikuno Fuente-Source

Shirataki Ikuno es transferida gracias a que su padre llega a la secundaria Hekkiku por orden del Director para sacar a Kitano. El director cree que es el peor delincuente y asesino que haya visto en su vida. Este hombre afirma que es el mismísimo demonio. El padre de Shirataki Ikuno la transfiere a esta escuela, para que se encargue de derrotar a Kitano y así adquiera más experiencia de combate para expulsar a Kitano de Hekkiku. Más tarde, ocurre que Ryoko pelea con ella y Kitano pelea con el padre de Ikuno, entre tantas confusiones la familia Shirataki sufre su primera derrota.

Shirataki Ikuno is transferred thanks to her father coming to Hekkiku High School on the Principal's order to get Kitano out. The director thinks he is the worst criminal and murderer he has ever seen. This man claims he is the devil himself. Shirataki Ikuno's father transfers her to this school, to be in charge of defeating Kitano and thus, gain more combat experience to expel Kitano from Hekkiku. Later, it happens that Ryoko fights with her and Kitano fights with Ikuno's father, among so many confusions the Shirataki family suffers its first defeat.

Con el tiempo, Ikuno le empieza a interesar Kitano y desafía a Ryoko diciendo que, si ella no da el paso con Kitano, ella si lo hará. Ella sólo le interesa un hombre realmente hábil, quien más que Kitano, quien venció a su padre en combate.

Over time, Ikuno becomes interested in Kitano and challenges Ryoko saying that if she doesn't take the step with Kitano, she will. She is only interested in a really skilled man, who more than Kitano, who beat her father in combat.

Ejercito Kitano Fuente-Source

Comentarios-Comments Fuente-Source

El Manga está finalizado y tiene una adaptación en anime emitida en septiembre de 1996, las cuales se hicieron 2 OVAS. Este trabajo está dirigido por YukioKaizawa. Esta joya es de la vieja escuela, su trama y vivencias de los personajes te harán reír. No puede quedarse en el olvido, sólo porque es un manga de la época de los años 1990, personalmente lo recomiendo, en mi caso lo leí 2 veces.

The Manga is finished and has an anime adaptation issued in September 1996, which were made 2 OVAS. This work is directed by Yukio Kaizawa. This gem is from old school, its plot and experiences of the characters will make you laugh. Itcannot be forgotten, just because it is a manga of the time of the 1990s, personally, I recommend it as I read it twice.

Adaptación en anime-Anime adaptation Fuente-Source

Gracias por visitarme y leer mi post, hasta otras publicaciones.

Thanks for visiting and reading my post, see you soon for more posts.