Hace tiempo que mamá quería tapizar los muebles de la sala. Así que como cosa del destino, en mi búsqueda por tomacorrientes, encontré algunas grapadoras para tapizar. Le comenté a mamá, y quedamos en comprar una.
Pasó un poco de tiempo, cuando buscábamos linternas para el caminar por el patio cuando se necesite. Y nos topamos con una grapadora en 3 $. ¡El precio, tentador!
Mom had been wanting to reupholster the living room furniture for a while. So as fate would have it, while searching for outlets I found some staplers for upholstery. I told Mom about it, and we agreed to buy one.
A little time passed when we were looking for flashlights to walk around the yard when needed. And we came across a stapler for $3. The price was tempting.
Es plástico, y bastante resistente. | It's plastic, and quite sturdy.
No pensamos siquiera en la posibilidad de dejarla en la tienda, por lo que la compramos de inmediato. Solo faltaba la tela, lo cual fue el proyecto del fin de semana.
Mamá y mi hermana cortaban la tela, y yo me encargué de grapar.
Comenzamos por los muebles. Aunque lo que hice fue un trabajo sencillo, debido a que solo coloqué grapas por la parte superior, dio un cambio notable a la sala.
Hay más luz. Lo que confirma que los colores son importantes. Nuestra sala de estar está pintada de naranja. No preguntes por qué ni yo lo se, la trajeron a casa, y pintamos todo con ella.
El problema con ello es que una casa tan pequeña con estos colores se ve algo oscura. De forma que este año decidimos que haremos algunos cambios. Entre ellos, cambiar los colores que utilizamos en la decoración. Lo cual haremos poco a poco.
We didn't even think about the possibility of leaving it at the store, so we bought it right away. All that was missing was the fabric, which was the project of the weekend.
Mom and my sister cut the fabric, and I did the stapling.
We started with the furniture. Although what I did was a simple job, because I only put staples on the top, it made a noticeable change in the room.
There is more light. Which confirms that colors are important. Our living room is painted orange. Don't ask why, they brought it home, and we painted everything with it.
The problem with that is that such a small house with these colors looks kind of dark. So this year we decided that we will make some changes. Among them, changing the colors we use in the decoration. Which we will do little by little.
Después de terminar con los muebles, mamá me dijo que tapizara los cojines de mi silla que usé para mi escritorio. Como el resultado fue bastante bonito, hice lo mismo con las sillas de la cocina.
Como dice una frase que leí: "Tal vez no puedas hacer un cambio en general, pero, dar algunos pasos hará una gran diferencia".
Aunque solo la parafraseo de acuerdo a lo recuerdo de ella, esta hizo que dejara un mensaje importante en mi mente.
A veces pensamos en hacer muchas cosas en nuestro hogar. Pero, al revisar la cuenta de banco, nos desmotivamos un poco. Sin embargo, hay mucho que podemos hacer poco a poco, hasta lograr lo que queremos.
En este caso, un tapizado sencillo. Próximamente haremos más.
Presupuesto para los cambios:
Algo que quiero compartir contigo es lo que se gastó en ello. Primero, como una forma de motivarte a hacer cambios en tu casa.
La grapadora para tapizar costó 3,5 $ en una tienda que vende cosas para el hogar llamada Baratodo.
Mientras que en telas compramos 4 metros, por 1 $ cada uno.
La tienda de telas tiene el nombre de Volar. En ella se pueden encontrar tanto telas a buen precio, como prendas de ropa de Shein, productos, y artefactos para el hogar.
No es tela para tapizar. Pero, sirve para hacer un cambio mientras que nos organizamos y vamos en búsqueda de la tela para tapizar.
Espero que estos datos te sirvan como referencia. En cuanto a la grapadora, aunque tenía mis dudas cuando la compré, descubrí que es como todo. Debes darle un buen y cuidadoso uso. Y ella funcionará de maravilla.
After finishing with the furniture, Mom told me to reupholster the cushions on my chair I used for my desk. Since the result was quite nice, I did the same with the kitchen chairs.
As a phrase I read says: "You may not be able to make a change in general, but taking a few steps will make a big difference."
Although I only paraphrase it according to what I remember from it, it did leave an important message in my mind.
Sometimes we think about doing many things in our home. But, when we check the bank account we get a little discouraged. However, there is a lot we can do little by little, until we achieve what we want.
In this case, a simple upholstery. Soon we will do more.
Budget for changes:
Something I want to share with you is what was spent on it. First, as a way to motivate you to make changes in your home.
The upholstery stapler cost $3.50 at a store that sells home goods called CheapEverything.
While for fabric we bought 4 meters, for $1 each.
The fabric store is called Volar. In it you can find both fabrics at good prices, as well as Shein clothing, products, and household appliances.
It is not upholstery fabric. But, it is useful to make a change while we get organized and go in search of the fabric to upholster.
I hope this information serves as a reference. As for the stapler, although I had my doubts when I bought it, I discovered that it is like everything else. You must give it good and careful use. And it will work wonderfully.
28/10/24
Texto de mi autoría. Todas las imágenes en el post son creadas por mí en Canva, utilizando recursos gratuitos disponibles en la app.
Contacto a mis RRSS, o escribe a mi Discord: zulfrontado#2666
 |  |  |  |  |  |
|---|
