English
Türkçe bölüm için lütfen buraya tıklayın.
Hello, everyone!
I hope you are well or are trying to be well. I can't understand whether I'm good or bad. My father's surgery and everything gets mixed up with everything else. I started knitting as an extra. Over time, I am turning into the granddaughter my grandmother wanted me to be. A granddaughter who reads a lot of books, knits and cooks. Of course, these are not bad things, the problem is that it is my grandmother who wants me to be...
Today I would like to talk to you about 2 second-hand books I bought from a second-hand bookshop in a shopping centre. These books are like new! I was so surprised that I can't tell you.
During that period, I was staying at my aunt's for my hospital work. On my way back from the hospital, a voice inside me was saying, ‘Beril, you should stop by here too.’ I listened to this voice and I'm glad I did. The bookshop there had taken the books outside, I think with the permission of the shopping centre's management, and they were taking up a lot of space.
And I, you know, am very fond of second-hand books. I immediately approached there and saw that dozens of books were being sold with a 50 per cent discount. Normally I don't believe in such things because they add too much to the books before they make this discount, but this duo, which you can see in the cover photo, looked different to me.
As I was browsing through the books, I saw something that looked a bit cleaner than the others. I mean, don't look at me when I say that, it looked quite new except for the lifted cover.
This is not something I normally like, but if you are a second-hand enthusiast, at least you don't have much choice in the matter. Also, while I was writing these lines, my dear mum brought me popcorn. What more do I want?! It'll just have to wait a bit because I don't want my keyboard to get covered in grease.
The reason I wanted this book at the beginning was that it was cheap (25 TL/ 0.73 USD), but I think this is not a sufficient reason to buy it. That's why I made a move to read the back cover. Even in its name, it is a book that explains well what its content is 😂
As far as I understood from the first few pages I read when I returned home, it talks about two men who are psychologically connected to each other and the murder they will try to solve. I was stuck on where the murder took place and the ideas of the intelligent and analysing friend who accompanied our character. I should continue as soon as possible.
I think someone bought this book, didn't like it, and sold it to a bookseller. It didn't seem impossible, but on the other hand, I also think, why would someone buy it without reviewing it?
Anyway. The other book you see in the back is Plato's The Defence of Socrates. Although the cover of this one is in good condition, I cannot say the same for the pages.
I don't know if you can see it, but there are pencil scratches on most, if not all, pages. It looks like the owner before me traced them with a pencil as he read them. It's not nice...
Of course, it is not a problem to underline the things you find important or to identify those sentences with tiny dots or even to go over them with a highlighter, but when it comes to following the whole page with a pencil, I think it is a problem.
I've been looking for a cheap version of this book for a while. It's normally cheap, but I paid 10 TL (0.29 USD) for this one, which I think is a great price. I will try to clean these pencil lines and put them on my bookshelf.
With that, I'm done. This time the second hand craze has turned into a burst balloon rather than a craze, but that's okay. Especially looking at the current situation in Turkey, it is very difficult to buy two books for 35 TL (1.02 USD).
See you in the next second hand spree. Take care of yourself, stay with health and love and please remember that;
You are the only one of you.
Herkese merhabaaa!!
Umarım iyisinizdir ya da iyi olmaya çalışıyorsunuzdur. Ben iyi miyim yoksa kötü müyüm anlayamıyorum. Babamın ameliyatı ve normal durumlar derken her şey birbirine karışıyor. Ekstra olarak örgüye başladım. İyice babaannemin benden olmamı istediği toruna dönüşüyorum zamanla. Bol bol kitap okuyan, örgü ören, yemek yapan bir torun. Tabii bunlar kötü şeyler değiller sorun isteyen kişinin babaannem olması...
Bugün sizinle bir alışveriş merkezinin içinde bulunan bir sahaftan aldığım ikinci el 2 kitap hakkında konuşmak istiyorum. Bu kitaplar daha yeni gibiler! O kadar şaşırdım ki anlatmam.
O süreç içerisinde hastane işlerim için teyzemde kalıyordum. Hastaneden dönerken içimden bir ses "Beril, buraya da uğramalısın." diyordu ve bu sesi dinledim. İyi ki de dinlemişim. Orada bulunan sahaf kitapları dışarıya çıkarmış, sanırım alışveriş merkezinin yönetiminin izni ile, bayağı bir alan kaplıyordu.
Bende, bilirsiniz, ikinci el kitapları pek bir severim. Hemen oraya yaklaştım. Bir gördüm ki onlarca kitap %50 indirimle satılıyor. Normalde bu tarz şeylere inanmıyorum çünkü zaten bu indirimi yapmadan önce üzerine fazla fazla ekleme yapıyorlar fakat kapak fotoğrafında da gördüğünüz bu ikili bir başka göründü gözüme.
Kitapların arasında gezinirken diğerlerinden biraz daha temiz duran bir şeyler gördüm. Yani böyle dediğime bakmayın, kalkık kapak dışında oldukça yeni görünen.
Bu normalde kesinlikle hoşlandığım bir durum değil fakat ikinci el düşkünüyseniz en azından bu konuda pek bir seçeneğiniz olmuyor. Ayrıca ben tam da bu satırları yazarken sevgili annem bana patlamış mısır getirdi. Daha ne isterim?! Sadece biraz beklemesi gerekecek çünkü klavyemin yağ kaplanmasını istemiyorum.
Bu kitabı başlangıçta isteme sebebim ucuz olmasıydı (25 TL) fakat sadece bu satın alınması için yeterli bir sebep değil bence. Bu yüzden de arka kapağı okumak için bir hamle yaptım. İsminde dahi içeriğinin ne olduğunu iyi anlatan bir kitapmış 😂
Eve döndüğümde okuduğum ilk birkaç sayfasından anladığım kadarıyla birbirlerine psikolojik olarak bağlanan iki erkek ve çözmeye çalışacakları cinayetten bahsediyor. Cinayetin nerede işlendiği ve karakterimizin eşlik ettiği zeki ve incelemeyi seven arkadaşının fikirlerinde kalmıştım. En kısa zamanda devam etmeliyim.
Bence bu kitabı birisi satın aldı, beğenmedi ve bir sahafa sattı. Çok da imkânsız gelmedi ama bir yandan da düşünüyorum ki birisi incelemeden niye satın alsın?
Neyse. Arkada gördüğünüz diğer kitap ise Platon'un Sokrates'in Savunması. Bunun ise kapağı iyi durumda olsa da sayfaları için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
Görebiliyor musunuz bilmiyorum ama hepsinde olmasa da çoğu sayfasında kalem çizikleri var. Benden önceki sahibi bunları okurken kalemle takip etmiş anlaşılan. Hoş değil...
Önemli bulduğunuz şeylerin altını çizmek elbette bir sorun değil ya da minik noktalar ile o cümleleri belirlemek ve hatta highlighter ile üzerinden geçmek ama konu bütün sayfayı kalemle takip etmek olunca sorun bence.
Bu kitabın bir süredir ucuz bir versiyonunu arıyordum. Normalde de ucuz fakat ben buna 10 TL verdim. Bence harika bir fiyat. Bu kalem çizgilerini temizlemeye çalışıp kitaplığıma koyacağım.
Bununla birlikte benden bu kadar. Bu seferki ikinci el çılgınlığı bir çılgınlıktan çok patlamış bir balona döndü ama olsun. Özellikle Türkiye'nin şimdiki durumuna bakınca iki kitabı 35 TL'ye satın almak çok zor.
Bir sonraki ikinci el çılgınlığında görüşmek üzere. Kendinize dikkat edin, sağlık ve sevgiyle kalın ve lütfen unutmayın ki;
Bu dünyada sizden başka bir tane daha yok.
All of my content is written in Turkish first and then with the help of translators and dictionaries below translated in English.
https://www.seslisozluk.net P.S. If you know English AND Turkish, I do that too... If you see a translation discrepancy that was on purpose. I did think this is as proper as I could do. Because there are many differences between these languages.
Not: Hem Türkçe hem de İngilizce biliyorsanız, ben de biliyorum... Eğer çeviri farklılığı görürseniz bunun bilinçli olduğunu bilin lütfen. Bunu yapabileceğim en uygun şekilde yaptığımı düşünüyorum. Çünkü bu iki dil arasında çok fazla fark var.
https://www.deepl.com/translator
