Hello everyone, I hope you are in a good mood. There has been a sweet, soul-caressing heat in Istanbul for two days. I love this weather, so I have been in a good mood for two days :))
Yesterday, taking advantage of the good weather, I visited the mosque I wanted to visit for a long time and I also performed the Friday prayer. Today I will talk about Çinili Mosque .
Herkese merhaba umarım keyifler yerindedir. İki gündür İstanbul'da tatlı, insanı ruhunu okşayan bir sıcak var. Bu havaları seviyorum. Dolayısıyla iki gündür keyfim daha da yerinde.:))
Dün güzel havayı fırsat bilerek uzun zamandır gitmek istediğim camiyi ziyaret ettim aynı zamanda cuma namazını kıldım. Bugün Çinili Camii 'nden bahsedeceğim.
The mosque is located in the Valide atik neighborhood of Üsküdar. It has a mysterious characteristic due to its location. On the way to the mosque, I felt as if I was walking through the Ottoman streets. Perhaps the mosque and the neighborhood have partially preserved its old historical structure. Indeed, Üsküdar is a place with many historical buildings.
Camii Üsküdar'ın Valide atik mahallesinde bulunuyor. Konumu itibariyle sanki gizemli bir özellik taşıyor. Camiye giderken kendimi sanki Osmanlı sokaklarında yürüyormuş gibi hissettim. Belki de camiyle birlikte mahalle, eski tarihi yapısını kısmen de olsa korumuş. Gerçi Üsküdar başlı başına tarihi yapıların sıkça olduğu bir yer.
At the entrance of the mosque, the date of construction (1640) and that it was built by Kösem Sultan are written.
Just below it is general information about the mosque. Looking at the wall, I realized how strong the structure is even after all these years.
Caminin hemen girişinde yapılış tarihi (1640) ve Kösem Sultan tarafından inşa ettirildiği yazıyor. Hemen altında ise camii hakkında genel bilgiler yazıyor. Duvara bakınca, yıllar geçse de yapının ne kadar sağlam olduğunu fark ettim.
Just a few minutes after I arrived at the mosque, the call to prayer started. So I went inside without spending too much time outside. Since it was very crowded inside, I prayed in the doorway. After the prayer, I spent time inside and took photos.
Camiye geldikten hemen birkaç dakika sonra ezan okunmaya başladı. Bu yüzden çok fazla dışarı da vakit geçirmeden içeriye girdim. İçerisi çok kalabalık olduğu için namazı kapı ağzında kıldım. Namazdan sonra içeri de zaman geçirip fotoğraflar çektim.
As the name suggests, most of the mosque is heavily decorated with tile art. Rather than suffocating you, the intensity of it visually affects you in a positive way spiritually. I am really happy when I visit beautiful places that are impressive in terms of architecture and calligraphy. You can think of it as therapy. 😄
Adından da anlaşılacağı üzere caminin büyük kısmı yoğun bir çini sanatı ile süslenmiş. Yoğun olması insanı boğmaktan ziyade görsel olarak insanı manevi olarak olumlu yönde etkiliyor. Mimari ve hat yönünden etkileyici, güzel yerleri gezince gerçekten çok mutlu oluyorum. Bunu terapi olarak düşünebilirsiniz. 😄
The fountain outside the mosque is also in harmony with the mosque. When you examine the tile art, you will realize that it is equivalent to the one inside the mosque. The fountain is not very big but it is the ideal size considering the size of the mosque.
Caminin dışındaki Şadırvan da camii ile uyum içinde. Çini sanatını incelediğinizde caminin içindeki ile eş değer olduğunu fark edeceksiniz. Şadırvan çok büyük değil ancak caminin büyüklüğü ele alındığında ideal büyüklükte.
After I left the mosque, I took a few different photos from a wide angle and left. It looks much more beautiful from the outside. The architect who designed the mosque did a great job. He transferred the Ottoman architecture from the past years to the present. I would like to thank them for leaving us these works.
Camiden ayrıldıktan sonra geniş açıdan farklı birkaç fotoğraf çektim ve oradan ayrıldım. Dışardan çok daha güzel görünüyor. Camiyi tasarlayan mimar büyük bir iş çıkarmış. Osmanlı mimarisini geçmiş yıllardan günümüze aktarmış. Bu eserleri bizlere bıraktıkları için kendilerine teşekkürlerimi sunuyorum.
I have already mentioned the streets above. Since I had time on my way back, I went through the streets and didn't forget to take photos of the places that caught my attention. Especially the house in the first photo may not be very old, but its stones and architectural structure are reminiscent of the Ottoman years. The other house was probably built in much older years but has been renovated over time. Although I thought that no one lived in this house, the presence of the door number and electrical wiring confused me.
That's all I will tell you in general. If you have any questions, you can ask in the comments section. Thank you for reading. Stay with love.
Sokaklara yukarda değinmiştim. Dönüşte vaktim olduğu için sokakları inceleyerek ilerledim. Dikkatimi çeken yerlerin fotoğrafını da çekmeyi ihmal etmedim. Özellikle ilk fotoğraftaki evin yapımı belki çok eski değil ancak taşları, mimari yapısı Osmanlı yıllarını anımsatıyor. Diğer ev muhtemelen çok daha eski yıllarda yapılmış ancak zaman içerisinde tadilat geçirmiş. Her ne kadar bu evde birisinin yaşamadığını düşünsem de kapı numarasının ve elektrik tesisatının bulunması kafamı karıştırdı.
Benim anlatacaklarım genel olarak bu kadar. Sorunuz olursa yorumlar kısmında sorabilirsiniz. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Sevgiyle kalın.
