Greetings to everyone, my friends. This time, sharing travel articles comes to the fore in our community @trliste. Today is the last day of this event. I thought a lot while participating in this adventure. When I checked the storage area, I saw that we visited a lot of places with @bilginhilal. They were all beautiful places. In this post, I would like to tell you about the little vacation we took in August.
Herkese selamlar dostlarım. Topluluğumuz @trliste'de bu defa gezi yazıları paylaşımları ön plana çıkıyor. Bugün bu etkinliğin son günü. Ben bu serüvene katılırken baya düşündüm. Depolama alanını kontrol ettiğimde @bilginhilal ile çok fazla yeri gezdiğmizi gördüm. Hepsi birbirinden güzel yerlerdi. Ben sizlere bu gönderimde Ağustos ayında yaptığımız minik tatilden bahsetmek istiyorum.
Last August, my cousin had a wedding in Kırşehir. We went there as a family. After stopping by my wife's hometown on the way back, it was time to return. We came from Samsun to Konya, put my mother and father on the bus and sent them home. Now all that remains is to determine the route to return to Izmir. We chose the Isparta-Denizli direction, which we had never been to before. My wife and I usually make accommodation plans at some point during our travels. We decided to stay in Denizli, which we had passed through before but never stopped. We both really wanted to see the Pamukkale travertines.
Geçtiğimiz ağustos ayında kuzenimin Kırşehir'de düğünü oldu. Ailecek oraya gittik. Dönüşte eşimin memleketine de uğradıktan sonra artık dönüş vakti geldi. Samsun'dan Konya'ya gelip annemi ve babamı otobüse bindirip eve gönderdik. Artık İzmir'e dönüş için güzergahı belirlemek kaldı. Daha önce hiç gitmediğimiz Isparta-Denizli istikametini tercih ettik. Biz genelde eşimle yolculuklarımızda bir noktada konaklama planlarını giderken yaparız. Daha önce içinden geçtiğimiz ancak hiç durmadığımız Denizli'de kalma fikrinde karar aldık. Pamukkale travertenlerini görmeyi ikimizde çok istiyorduk.
While I was driving, my wife started researching hotels to stay in via apps. It was a little difficult to find a room as we made a spur of the moment decision. It was evening time because we were lingering on the road for a long time. Fortunately, we found a hotel in Karahayıt. I accelerated a little to get there as soon as possible. I was very, very tired. We checked in and immediately went to our room. Hot water was gushing from all over the city. We started to feel the summer heat to the fullest. But it was really, really hot. I was sweating even as I wrote these words. After cleaning up, we went out to eat. Even though Karahayıt was a small place, it had a very lively night. After having dinner in a modest establishment, we wanted to wander around the area, but when we got sleepy, we returned to our room. I don't remember ever wanting the morning to come so much. There were no obstacles left to see the place that I had seen from books and documentaries for years.
Ben araç kullanırken eşim uygulamalar üzerinden kalacak otelleri araştırmaya başladı. Anlık karar verdiğimiz için oda bulmak biraz zor oldu. Yol üzerlerinde çok oyalandığımız için akşam saatleri olmuştu. Neyse ki Karahayıt mevkiinde bir otel bulduk. Bir an önce varabilmek için biraz hızlandım. Çok ama çok yorulmuştum. Girişleri yaptırıp hemen odamıza geçtik. Şehirin her yerinden sıcak su fışkırıyordu. Yaz sıcaklığını sonuna kadar hissetmeye başladık. Ama gerçekten çok ama çok sıcaktı. Bu kelimeleri yazarken bile terledim. 🥵 Temizlendikten sonra yemek yemeye çıktık. Karahayıt küçük bir yer olmasına rağmen çok hareketli bir geceye sahipti. Mütevazi bir işletmede akşam yemeğimizi yedikten sonra çevreyi dolaşmak istedik ancak uykumuz gelince odaya geri döndük. Sabahın olmasını daha önce hiç bu kadar istediğimi hatırlamıyorum. Yıllardır kitaplardan ve belgesellerden gördüğüm yeri görmek için hiç bir engel kalmamıştı.
We opened our eyes at the first light of the morning. We immediately got ready and left. While having our breakfast, my wife and I made eye contact. Even in the early hours of the morning, the weather was still very hot. Now the awaited moment has come. We set out to see the travertines. After about 5 kilometers, I would reach one of my goals. When I looked on the map, there were 3 separate entrances. It was necessary to make a strategic decision. Because it would be very difficult to return to the vehicle after getting off from above. Fortunately, we entered from the south-east side. There were many, many visitors. People from all over the world were curious about this place, just like us. After checking in, we started walking on a very wide plain. First, we wanted to visit the historical buildings because they were a little higher. My wife and I examined the structures in sweat. At the top of the ancient theater there was a kiosk selling water. We finished the water we bought from here within a minute.
Sabahın ilk ışıklarında gözümüzü açtık. Hemen hazırlanıp çıktık. Kahvaltımızı yaparken eşimle göz göze geldik. Sabahın ilk saatlerinde bile hava yine çok sıcaktı. Artık o beklenen an gelmişti. Travertenleri görmek için yola çıktık. Yaklaşık 5 kilometre sonra hedeflerimden birisine ulaşacaktım. Harita üzerinden baktığımda 3 ayrı giriş vardı. Stratejik bir karar vermek gerekiyordu. Çünkü yukardan indikten sonra araca dönmek çok zor olacaktı. Neyse ki güney doğu tarafından giriş yaptık. Çok ama çok fazla ziyaretçi vardı. Dünyanın her yerinden insanlar bizim gibi burayı merak edip gelmişler. Giriş yaptıktan sonra çok geniş bir düzlükte yürümeye başladık. İlk olarak tarihi yapıları gezmek istedik çünkü buralar biraz daha yüksekteydi. Eşimle kan ter içinde yapıları inceledik. Antik tiyatronun zirvesinde su satan büfe vardı. Buradan aldığmız suyu bir dakika içerinde bitirdik.
Finally, we got to where I wanted, on cotton. We immediately took off our slippers and started walking in the hot water with my wife. It was like a dream. During primary school, I physically came to the place on the page of the social studies book. I was as happy as if I had a child's balloon. The water here looked so beautiful that I never wanted to leave. My wife and I walked in the water, step by step. However, we could not walk because there were entrance barriers to most points. After sweating excessively on cotton pads, we came to the business located just above. There was also a pool here where people had the opportunity to swim. We couldn't swim because we didn't know there was such an opportunity here. There was a small walking area around the pool. Since we can't swim, we decided to walk. 😎 It was around 14.00 and we were very hungry. Since my wife does not like the heat very much, we planned to come again in winter. We slowly started walking towards the car. I loved this place very, very much. I definitely want to go again this winter. After eating our meal, we came back to the hotel area. We took a shower and checked out. There is also an area with a hot water source in the Karahayıt region. We wanted to see it here before returning to Izmir. There was a green mud-like layer in the water here. People said they were healthy. Some people were filling hot water from the water source. They said it was consumable. We were inevitably surprised. 😁 Now it's time to hit the road. My wife and I made plans for the next development until we came to Izmir. We tasted the happiness of realizing another dream of ours. I hope you all realize your plans.
En sonunda istediğim yere geldik pamukların üzerine. Hemen terliklerimizi çıkarıp eşimle birlikte sıcak suyun içerisinde yürümeye başladık. Rüya gibiydi. İlkokul zamanında sosyal bilgiler kitabı sayfasında ki yere fiziki olarak gelmiştim. Sanki bir çocuğun balonu olmuşcasına mutlu oldum. Buranın suyu o kadar güzel görünüyordu ki hiç çıkmak istemedim. Eşimle adım adım suyun içinde yürüdük. Fakat çoğu noktaya giriş engeli bulunduğu için yürüyüş yapamadık. Pamukların üzerinde aşırı terledikten sonra hemen üst tarafta bulunan işletmeye geldik. Burada gelen insanların yüzme fırsatı bulduğu havuz vardı. Biz böyle imkan olduğunu bilmediğimiz için yüzemedik. Havuzun çevresinde minik bir yürüme alanı vardı. Madem yüzemiyoruz yürüyelim dedik. 😎 Saat 14.00 sıraları oldu ve iyice acıktık. Eşim sıcağı çok sevmediği için kışın tekrar gelme planı yaptık. Yavaş yavaş araç başına doğru yürümeye başladık. Burayı çok ama çok sevdim. Bu kış mutlaka tekrar gitmek istiyorum. Yemeğimizi yedikten sonra tekrar otelin çevresine geldik. Duş alıp çıkış yaptık. Karahayıt bölgesinde de sıcak su kaynağının olduğu bir alan varmış. İzmir'e dönüş yapmadan önce buraya da görmek istedik. Burada ki suyun içiresinde yeşil renkli çamur gibi bir katman vardı. İnsanlar bunların sağlıklı olduğunu söylüyorlardı. Bazı insanlar su kaynağından sıcak su dolduruyordu. Bunun tüketilebilir olduğunu söylediler. İster istemez şaşırdık. 😁 Artık yola çıkma vakti geldi. Eşimle İzmir'e gelene kadar bir sonra ki gelişiminin planını yaptık. Biz bir hayalimizi daha gerçekleştirmiş olmanın mutluluğunu tattık. Umarım hepiniz planlarınızı gerçekleştirirsiniz.
Thank you for your time. I hope I didn't bore you. I wish success to the friends participating in this competition. 🖐🏼
Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. Umarım sizleri sıkmamışımdır. Bu yarışmaya katılan arkadaşlara başarılar diliyorum. 🖐🏼
