Hola, buenas noches.
Hoy invité a Ruth a salir a correr en la tarde. No se sentía muy bien, pero igual me acompañó todo el recorrido. En este caso, se trata de dar casi 3 vueltas a la cuadra y tendríamos los 3 kilómetros.
Dado que tenía bastantes días (desde la semana pasada) que no salía a correr -sin embargo, sí que hice ejercicio, grabé un vídeo saltandi la cuerda que trataré de subir mañana-, me sentía con bastante energía.
De hecho, no sentí que se me hiciera tan difícil mantenerme trotando por un poco más de tiempo. Eso mejoró mi tiempo. Lo malo es que estaban quemando bastante (todavía hay humo por aquí) y a ambas nos afecto por la gripe, pero no nos rendimos.
De todos modos, para mi sorpresa no tuve ninguna de las dificultades de siempre (del dolor de oído, por ejemplo). Así que voy a seguir empujándome a ir un poco más rápido cada vez para ver hasta donde puedo llegar.
Estoy muy contenta con el resultado de hoy, de verdad. A pesar de que tuve que detenerme dos veces a buscar agua a la casa (abrir la puerta, entrar, tomar agua...) porque me dio por no llevar agua. Grave error, lo sé.
Gracias por leer.
-𝓭𝓯𝓻𝓮𝓲𝓽𝓮𝓼𝓹
Traducción al español/English translation (clic aquí/click here)
Hello, good evening.
Today I invited Ruth out for an afternoon run. She wasn't feeling very well, but she still accompanied me all the way. In this case, it was about 3 laps around the block and we would have the 3 kilometres.
Given that I hadn't been out for a run for quite a few days (since last week) - however, I did exercise, I recorded a video of me jumping rope which I'll try to upload tomorrow - I felt pretty energetic.
In fact, I didn't feel like it was that hard to keep jogging for a bit longer. That improved my time. The bad thing is that they were burning quite a bit (there's still smoke around here) and we were both affected by the flu, but we didn't give up.
Anyway, to my surprise I didn't have any of the usual difficulties (ear pain, for example). So I'm going to keep pushing myself to go a little faster each time to see how far I can go.
I'm very happy with today's result, I really am. Even though I had to stop twice to get water at home (open the door, get in, drink water...) because I didn't bring water. Big mistake, I know.
Thanks for reading.
-𝓭𝓯𝓻𝓮𝓲𝓽𝓮𝓼𝓹
| Me llamo Daniela y vivo en Monagas, Venezuela. Actualmente soy trabajador independiente. Empecé a crear contenido para Hive en diciembre de 2022. Aquí encontrarás mi experiencia con el running y el ejercicio físico, participaciones en concursos, entre otros temas. |
| My name is Daniela and I live in Monagas, Venezuela. I am currently a freelancer. I started creating content for Hive in December 2022. Here you will find my experience with running and physical exercise, participations in contests, among other topics. |
For the best experience view this post on Liketu
