Hello everyone. I hope everything is fine.
Today, my wife and I went to the dental hospital in Maltepe (Istanbul). It was a bit tiring for us because the weather was cold, but we got some of our work done. The most tiring part was unfortunately the journey. It is about 11-12 km from home to the hospital. So how many hours do you think it took to reach the hospital?
Herkese merhaba. Umarım her şey yolundadır.
Bugün eşimle birlikte Maltepe'de (İstanbul) bulunan diş hastanesine gittik. Havalar soğuk olduğu için bizim için biraz yorucu oldu ancak işimizin bir kısmını hallettik. En yorucu kısmı da maalesef yolculuk oldu. Evden hastane yaklaşık 11-12 km uzaklıkta. Peki sizce hastaneye ulaşmamız kaç saat sürmüştür?
It took 2 hours and 40 minutes in total. Yes, you did not hear wrong 😄
Sometimes these times can be normal in Istanbul. We used a total of 4 public transportation vehicles, two buses and two metro lines. When this is the case, the time gets longer. If we had a private car, maybe it would be much shorter, but sometimes there is no solution to Istanbul traffic in the car. I have touched this subject many times before, Istanbul traffic is never-ending. Therefore, we have to adapt to this situation.
Git-gel toplam 2 saat 40 dakika sürdü. Evet yanlış duymadınız.😄
İstanbul'da bazen bu süreler normal olabiliyor. İki otobüs ve iki metro hattı toplamda 4 adet toplu taşıma aracı kullandık. Durum böyle olunca süre uzuyor. Özel arabamız olsa belki çok daha kısa sürecek ama bazen İstanbul trafiğine arabada çözüm olmuyor. Bu konuya daha önce birçok kez değinmiştim. İstanbul trafiği bitmez. Dolayısıyla bu duruma mecburen ayak uyduruyoruz.
Our appointment was at 10.00 am. We left the house at 08.00 with the idea that we would be examined early and we were at the hospital around 9.30. Contrary to what we thought, they called us for examination at the appointment time, even three, five minutes later. My husband was called for the examination and I went out and took some air. After a certain minute, the hospital environment makes me nervous.
Randevumuz saat 10.00'da idi. Erken muayene oluruz düşüncesi ile evden 08.00'da çıktık ve 9.30 gibi hastahanedeydik. Düşündüğümüzün aksine randevu saatinde hatta üç, beş dakika sonra muayene için çağırdılar. Eşim muayene olmak için çağrıldı ben de dışarı çıkıp biraz hava aldım. Belli bir dakikadan sonra hastane ortamı beni geriyor.
I went to the canteen, bought some tea and walked around the garden. It was also very busy outside the hospital. People trying to park the car, people running to catch their appointment etc. I'm getting nervous even as I write 😄
I really don't like such environments.
Kantine geçip çay alıp bahçede biraz turladım. Hastanenin dışı da bayağı yoğundu. Arabayı park etmeye çalışanlar, randevusuna yetişmek için koşturanlar vs. Yazarken bile geriliyorum. 😄
Böyle ortamları gerçekten sevmiyorum.
After I finished my tea, I went back to the canteen. While I was playing a game on my phone, I saw one of the hospital staff feeding the birds. I liked it very much. Normally these birds are very afraid of people. They almost came close to the man. I got a little closer and watched this beautiful scene closely.
Çayımı bitirdikten sonra tekrardan kantinin olduğu yere geçtim. Telefonda oyun oynarken hastane personellerinden birinin kuşları yemlediğini gördüm. Çok hoşuma gitti. Normalde bu kuşlar insanlardan çok korkar. Nerdeyse adamın yanına kadar yaklaşıyorlardı. Biraz daha yaklaşarak bu güzel görüntüyü yakından izledim.
Around 10.40 my husband left the examination and we headed home. The weather was a little better on the way back and it was not as tiring as in the morning. We will come to this hospital again in the coming weeks and I will be examined.
Saat 10.40 gibi eşim muayeneden çıktı ve evin yoluna koyulduk. Dönüşte havalar biraz daha iyiydi ve sabahki kadar yorucu olmadı. Önümüzdeki haftalarda bu hastaneye tekrardan geleceğiz ve bende muayene olacağım.
I had to go to work in the evening, so I slept for a couple of hours when I got home. Even though I was not completely exhausted, the sleep felt very good. Thank you for accompanying me on this challenging day. I hope you weren't nervous while reading. 😂
See you soon.
Akşam işe gideceğim için eve gelince birkaç saat uyudum. Tam anlamıyla yorgunluğu üzerimden atamasam da uyku çok iyi geldi. Bu zorlu günümüze eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. Umarım okurken gerilmemişsinizdir. 😂
Görüşmek üzere.