Hello everyone.
A few days ago, I had to go to a hospital near Nilüfer. I made an appointment and went to the hospital. After I got out of the hospital, I was actually going to go home right away, but then instead of going home right away, I decided to at least take a walk outside. There are really beautiful places in and around Nilüfer. That's why I started walking towards Nilüfer from the hospital.
Herkese merhaba.
Birkaç gün önce Nilüfer' in yakınlarında bir hastaneye gitmem gerekiyordu. Randevu almıştım ve hastaneye gittim. Hastaneden çıktıktan sonra aslında hemen eve gidecektim ama sonra hemen eve gitmek yerine en azından dışarıda bir yürüyüş yapmaya karar verdim. Zaten Nilüfer ve çevresinde gerçekten çok güzel yerler var. O yüzden hastaneden Nilüfer' e doğru yürümeye başladım.
There are two big shopping centers in the center of Nilüfer. Usually, when I come here, I enter both of these shopping centers and I wander around them all the time. I took this photo before I entered the first mall. I usually go and eat there because I like the second mall more.
Nilüfer' in merkezinde iki tane büyük alışveriş merkezi var. Genelde buraya geldiğim zaman bu iki alışveriş merkezine de girerim ve buralarda sürekli dolaşırım. Bu fotoğrafı birinci alışveriş merkezine henüz girmeden çektim. Ben genelde ikinci alışveriş merkezini daha çok beğendiğim için gidip orada yemek yiyorum.
There was a Carrefoursa store in the first shopping centre. When I enter any shopping mall, I always go to big stores like Carrefoursa and see if there are any discounted products there. There are some really good flowers and different kinds of plants to grow at home here. Orchid flower is one of the flowers I want to buy the most. A beautiful white orchid flower. I also want to buy a different variety of Aloe Vera, but I haven't found the Aloe Vera variety I want to buy yet.
Birinci alışveriş merkezinde Carrefoursa mağazası vardı. Herhangi bir alışveriş merkezine girdiğim zaman hep Carrefoursa gibi büyük mağazalara girerim ve orada indirimli ürün olup olmadığına bakarım. Burada evde yetiştirmek için gerçekten çok iyi çiçekler ve farklı türde bitkiler var. En çok almak istediğim çiçeklerden birisi Orkide çiçeği. Beyaz renkli güzel bir orkide çiçeği. Ayrıca Aloe Vera' nın farklı bir çeşidini da almayı çok istiyorum ama henüz almak istediğim Aloe Vera çeşidini bulamadım.
Usually in the second mall here
interesting things are happening. For example, when I went that day, I saw a painting exhibition. There are many beautiful paintings drawn on canvases. These pictures are generally about Mustafa Kemal Atatürk. I love the pictures about him.
Buradaki ikinci alışveriş merkezinde genelde
ilginç şeyler oluyor. Mesela o gün gittiğimde bir resim sergisi görmüştüm. Tuvallere çizilen çok güzel resimler var. Bu resimler genelde olarak Mustafa Kemal Atatürk ile ilgili resimler. Onunla ilgili resimleri çok seviyorum.
I have seen the white colored stones I see in this photo before, but I have not seen the transparent stones on the top before. I don't know if these stones are natural or not, but these stones are really good.
Bu fotoğrafta gördüğüm beyaz renkli taşlar daha önce de gördüm ama üst kısımdaki saydam taşları daha önce görmemiştim. Bu taşların doğal olup olmadığını hiç bilmiyorum ama bu taşlar gerçekten çok iyi.
When I went to the second mall, I bought a menu from Popeyes because I hadn't eaten almost anything since I went to the hospital. I really like Popeyes' spicy fries especially. The hamburger of this menu is really big. When tomatoes and lettuce are in the hamburger, its taste is much more delicious. That's why I usually get hamburgers from here. The hamburger patty is made of chicken.
Hastaneye gittiğimden beridir neredeyse hiçbir şey yemediğim için ikinci alışveriş merkezine gittiğim zaman Popeyes' dan bir menü aldım. Popeyes' ın özellikle baharatlı patates kızartmalarını gerçekten çok beğeniyorum. Bu menünün hamburgeri gerçekten çok büyük. Hamburgerin içinde domates ve marul olunca tadı çok daha kezzetli oluyor. O yüzden genelde buradan hamburger alıyorum. Hamburgerin köftesi tavuktan.
There are such big buildings right across from the mall. I think this is the residence. I'm really curious about the view from the window in one of the upper floors of this building. I love tall buildings. Because the views from the tall buildings are really beautiful.
Alışveriş merkezinin tam olarak karşısında böyle büyük binalar var. Sanırım burası rezidans. Bu binanın üst katlarından birindeki pencereden manzaryı gerçekten çok merak ediyorum. Yüksek binaları seviyorum. Çünkü yüksek binalardaki manzaralar gerçekten çok güzel oluyor.
After dinner, I read some books and walked out of the mall to head home. The decorations of this building were the same on New Year's Eve. These decorations are still in place. I guess they don't want to remove the decorations.
Yemek yedikten sonra biraz kitap okudum ve eve doğru yola çıkmak için alışveriş merkezinden dışarı çıktım. Bu binanın süslemeleri yılbaşında da aynıydı. Bu süslemeler hala yerinde duruyor. Sanırım süslemeleri kaldırmak istemiyorlar.
I know that these buildings are generally hotels. The north side of these hotels overlooks almost the entire city. On the south side, there is a beautiful view of Uludağ in general. Uludag is the most beautiful and important thing in this city.
Bu binaların genel olarak otel olduğunu biliyorum. Bu otellerin kuzey tarafı şehrin neredeyse tamamını görüyor. Güney tarafta ise genel olarak Uludağ' ın güzel manzarası var. Uludağ bu şehrin en güzel ve en önemli şeyi.
Stay with Peace!
