π΄π©βπ³ COOKING WITH//COCINA CON @multifacetas π©βπ³π΄
Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog
With self-discipline almost anything is possible
- Theodore Roosevelt
Con autodisciplina casi todo es posible
- Theodore Roosevelt
Hello #Foodies Bee Hive community, receive my warm greetings. I have been absent for several weeks from this beautiful community due to lack of time and also I was on vacation. Where I went to vacation there was no connectivity. I made several recipes in the kitchen of the country house, which I will be gradually presenting to you. Today I tell you that in that town in FalcΓ³n state in Venezuela there have been electrical restrictions for more than two days in a row, and the food in the refrigerators was at risk of being damaged and I had to apply other techniques of food preservation, since refrigeration was not possible. The chickens were thawed, I cooked them with water and salt. Then I took them out of the water to another container and had them covered with a colander to air them in a dry place, to keep them for more days. In this place during the day there are peak hours when the temperature reaches up to 33 Β°C, and the food in the open air receives this heat, and for this reason I could not cover them airtight, they had to be aired.
For lunch, I made a chicken π larded, and I had several portions left, then for dinner I made some pasties π₯ filled with chicken to continue using up that food.
I will give a brief explanation of the process of that dinner.
Hola comunidad #Foodies Bee Hive, reciban mi cariΓ±oso saludo. He estado ausente por varias semanas de esta hermosa comunidad por falta de tiempo y ademΓ‘s estuve de vacaciones. Donde fui a vacacionar no habΓa conectividad. Hice varias recetas en la cocina de la casa de campo, que paulatinamente les estarΓ© presentando.
Hoy les cuento que en esa poblaciΓ³n del estado FalcΓ³n en Venezela ha habido restricciones elΓ©ctricas por mas de dos dΓas seguidos, y los alimentos en las neveras tenΓan riesgo de daΓ±arse y tuve que a velocidad aplicar otras tΓ©cnicas de conservaciΓ³n de los alimentos, ya que a travΓ©s de la refrigeraciΓ³n no se podΓa. Los pollos se descongelaron, los cocinΓ© con agua y sal. Luego los saquΓ© del agua para otro envase y tenerlo tapados con un colador para airearlos en un lugar seco, para mantenerlos por mas dΓas. Este sitio en el dΓa hay horas picos donde la temperatura llega hasta 33 Β°C, y los alimentos al aire libre reciben este calor, y por esto no podΓa taparlos de manera hermΓ©tica, debΓan estar aireados.
Para un almuerzo hice un pollo π mechado y me quedaron varias raciones, entonces para la cena hice unas empanadas π₯ rellenas de pollo para seguir gastando ese alimento.
Paso a dar una breve explicaciΓ³n del proceso de esa cena.
Step by step//Paso a paso
Materials//Materiales:
Portions: 09
Dough:
- 02 cups of warm water.
- 1/2 teaspoon salt.
- 1 tablespoon of wheat flour.
- 1 cup of precooked flour.
Filling:
- Lightly toasted portion of larded chicken.
- Oil c/n
Porciones:09
Masa:
- 02 taza de agua tibia.
- 1/2 cdta de sal.
- 1 cda de harina de trigo.
- 1 taza de harina precocida.
Relleno:
- RaciΓ³n de pollo mechado ligeramente tostado.
- Aceite c/n
Process//Proceso:
- The precooked flour dough is prepared by mixing warm water, salt, wheat flour and the precooked flour in a bowl, knead and let it rest for 5 minutes.
- Se prepara la masa de harina precocida, mezclando en un bol agua tibia, sal, harina de trigo, la harina precocida, se amasa y se deja reposar por 5 minutos.
- Then I divide the dough into 09 small balls.
- On plastic wrap, spread the dough in small circles.
- Luego esa masa la divido en 09 bolitas.
- Sobre un plΓ‘stico, se extiende la masa, en pequeΓ±os cΓrculos.
- In each circle add the necessary amount of fried shredded chicken.
- Cover them to form the empanada.
- Cut it out with a plate giving it the shape of a semicircle.
- En cada cΓrculo se agrega cantidad necesaria de pollo mechado frito.
- Se tapan formando la empanada.
- y se recorta con un platico dando la forma de semicΓrculo.
- In a frying pan, heat the necessary amount of cooking oil.
- En un sartΓ©n se pone a calentar el aceite de comer, en cantidad necesaria.
- Then turn the empanadas over until golden brown.
- Luego se voltean las empanadas hasta dorar.
Plating//Emplatado:
... And now dinner is ready, some delicious chicken empanadas.
With this preparation I was relieved, since the chicken has not deteriorated due to lack of refrigeration that applying other techniques has preserved this food.
β¦ Y listo ya la cena estΓ‘ preparada unas ricas empanadas de pollo.
Con esta preparaciΓ³n me aliviΓ©, ya que el pollo no se ha deteriorado por falta de refrigeraciΓ³n que aplicando otras tΓ©cnicas se ha conservado este alimento.
It is very sad when a food is damaged, since it is expensive and we put a lot of effort into buying it, and due to a shortage of electricity it deteriorates, we must act quickly and apply other methods of preservation. Besides, it was scheduled to last several days at the farmhouse and the food was calculated for those days. I could not allow it to be damaged. Because it would affect us, since it is a distant place, where there are no warehouses or sales businesses.
Da mucha tristeza cuando un alimento se daΓ±a, puesto que es costoso y que uno se esfuerza a comprarlo y por dΓ©ficit de electricidad se deteriore, debemos actuar rΓ‘pido y aplicar otros mΓ©todos de conservaciΓ³n. AdemΓ‘s, se tenΓa estipulado durar varios dΓas en la casa de campo y los alimentos estaban calculados para esos dΓas. No podΓa permitir que se daΓ±ara. Porque nos afectarΓa, ya que es un lugar lejano, donde no hay bodegas ni negocios de ventas.
Being in the countryside is wonderful for its nature and the deep silence that is felt, but over the years and the development of technology has reached there, electricity and the Internet which is an improvement for the welfare of the man of the field. When the deterioration of these services begins, it is very hard, we suffer an impact, then we must look for alternatives to continue enjoying these natural environments, mountains, rivers, animals and trees.
Have you suffered this impact, tell me, what do you do, do you like empanadas? I love them, but they should not be eaten too often. Although it is a temptation.
Estar en un campo es maravilloso por su naturaleza y el silencio profundo que se siente, pero al trascurrir de los aΓ±os y el desarrollo la tecnologΓa ha llegado hasta allΓ, la electricidad y el Internet lo cual es una mejora para el bienestar del hombre del campo. Cuando empieza el deterioro de esos servicios golpea bastante, se sufre un impacto, entonces debemos buscar alternativas, para seguir disfrutando de estos ambientes naturales, montaΓ±as, rΓos, animales y Γ‘rboles.
ΒΏTΓΊ has sufrido este impacto?, dΓmelo, ΒΏquΓ© haces?. ΒΏAdemΓ‘s, te gustan las empanadas? A mΓ me encantan, pero no se debe consumir muy seguidos. Aunque es una tentaciΓ³n.
Well my #FoodiesBeeHive friends, have a nice day!
Bueno mis amigos de #FoodiesBeeHive que tengan Β‘un lindo dΓa!
πππEverything with LOVE is achievedπππ
πππTodo con AMOR se logra πππ
So much for my publication. Thank you for reading.β€
Hasta aquΓ mi publicaciΓ³n. Gracias por leer.β€
Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.
Los textos y las fotos son de mi autorΓa.
TraducciΓ³n con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.
π΄π©βπ³ COOKING WITH//COCINA CON @multifacetas π©βπ³π΄
