Hello everyone. I hope you are enjoying yourself. While looking at the photos in the gallery, I saw photos of the barbecue we went to with friends in the summer. That day came to life before my eyes and I couldn't lie if I said I was craving barbecue. 😅 I want to share my memories of that day with you.
Herkese merhaba. Umarım keyifler yerindedir. Galerideki fotoğraflara bakarken yazın arkadaşlarla birlikte gittiğimiz mangal fotoğraflarını gördüm. O gün gözümün önünde canlandı ve canım mangal çekti desem yalan olmaz. 😅
O güne ait anılarımı sizlerle paylaşmak istiyorum.
I have many relatives and friends who live and work in Istanbul and we spend time with them whenever we have the chance. We especially play okey in the evenings. It's very fun. Of course, after I got married, these meetings became a little less. 😅 I try to spend more time with my wife.
İstanbul'da ikamet edene, çalışan birçok akrabam, dostum var ve fırsat buldukça kendileriyle zaman geçiriyoruz. Özellikle akşamları okey oynuyoruz. Çok eğlenceli oluyor. Tabi evlendikten sonra bu buluşmalar biraz daha azaldı. 😅
Daha çok eşimle vakit geçirmeye çalışıyorum.
We had organized the barbecue party I mentioned on a hot summer day. Since the weather was very hot, we went to the park we had planned to go to after noon. Since we were a large group, we had bought too much meat. The menu included chicken along with meatballs. My cousin and I left home and went to the park in Ümraniye. Five or ten minutes after us, the other relatives arrived.
Bahsettiğim mangal partisini sıcak bir yaz günü yapmıştık. Havalar çok sıcak olduğu için ikindi vaktinden sonra daha önce planladığımız parka gittik. Kalabalık olduğumuz için etleri de fazla almıştık. Menüde köftenin yanında tavuk bulunuyordu. Kuzenle birlikte evden çıkıp Ümraniye'deki bu parkın olduğu yere gittik. Bizden beş on dakika sonra diğer akrabalar gelmişti.
After parking the car in a suitable spot, we looked for an empty table but it was very difficult to find one. After leaving our belongings on the table, my cousin and I took the meat and went to the area where the barbecue was burning. It is forbidden to light a fire in this park. However, they have made a large common barbecue area so that people do not miss out on barbecue and picnics. You pay by the kilo and cook it yourself. The price was really reasonable. Also, you do not have to deal with coal and fire.
Arabayı uygun bir noktaya park ettikten sonra boş masa aradık ancak baya zor bulduk. Eşyaları masaya bıraktıktan sonra kuzenle ben etleri alıp mangalın yandığı alana gittik. Bu parkın içinde ateş yakmak yasak. Ancak insanlar mangaldan, piknikten mahrum kalmasın diye büyük ortak kullanılan bir mangal alanı yapmışlar. Kiloya göre ücret ödeyip kendiniz pişiriyorsunuz. Fiyatı da gerçekten çok uygundu. Ayrıca kömürle ateşle de uğraşmıyorsun.
We started cooking the meat with my cousin. The cooking process took about forty-five minutes. While we were doing this, the others took care of the salad etc. After everything was ready, we moved on to the most important part. The chicken and meat were very good. After eating the food, we walked a little and then drank tea. Then we played backgammon and okey. Overall, I can say that it was a great day. I enjoyed it very much. I wanted to share my day with you. Thank you for reading. See you.
Kuzenle birlikte etleri pişirmeye başladık. Pişirme işlemi yaklaşık kırk beş dakika sürdü. Biz bu işi yaparken diğerleri salata vs ile ilgilendiler. Her şey hazır olduktan sonra en önemli fasıla geçtik. Tavukta ette çok güzeldi. Yemeği yedikten sonra biraz yürüyüş yaptık ardından çay içtik. Daha sonra tavla, okey oynadık.
Genel olarak harika bir gündü diyebilirim. Çok keyif almıştım. Bu günümü sizlerle paylaşmak istedim. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Görüşmek üzere.
Follow